ジャンル
社会・人権・教育の英語・時事英語一覧
少子化・格差・多様性・教育。社会・人権・教育のニュースでよく出る英語587語を、意味・例文・発音つきでまとめました。
- 社会初級 age limit 年齢制限 「SNSは16歳から」が世界で議論に。年齢制限の英語
- 科学初級 animal testing 動物実験 化粧品と薬で答えが分かれる。動物実験をめぐる賛否の整理
- 社会初級 baby boomers ベビーブーム世代、団塊の世代 戦後の出生ラッシュ世代。一斉に高齢化して社会が揺れる
- 社会初級 be expected to 〜する見通しだ、〜する予定だ expect ＝「期待」は誤訳のもと。悪いことにも使う
- 社会初級 breaking news ニュース速報、速報 ニュースは「割れる」もの？breaking の正体
- 社会初級 bullying いじめ bully はもともと「恋人」の意味だった説がある
- 社会初級 call off 中止する、取りやめる、打ち切る ストも捜索も試合も「中止」は call off。cancel より報道で多い場面も。
- ビジネス初級 career change 転職、キャリアチェンジ 「転職」＝career change？実は job change との使い分けがある
- 社会初級 carry out 実行する、実施する、行う 調査も攻撃も検査も「行う」は carry out。do の報道版と覚える。
- 法律初級 death penalty 死刑 死刑の別名capital punishment。capitalの意味は？
- 社会初級 diversity 多様性 カタカナの「ダイバーシティ」、英語での本当の使い方を知ってる？
- 社会初級 entrance exam 入学試験、入試 受験生なら絶対知っておきたい。「入試を受ける」は take？
- 社会初級 entry fee 入場料、入域料 街に入るだけでお金がかかる時代。観光地が始めた新しい料金
- 社会初級 extended family 拡大家族、大家族、親族 核家族の反対語。祖父母もおじおばも「家族」に含める考え方
- 社会初級 face-to-face communication 対面でのコミュニケーション、直接の対話 オンラインで十分？対面の価値を英語で語れるかが勝負
- テクノロジー初級 fake accounts 偽アカウント、なりすましアカウント フォロワー数万人、実は偽アカウント。ニュースの定番語
- ネット初級 fake news フェイクニュース、偽ニュース、虚偽報道 本物そっくりの偽情報、あなたは見抜ける？
- 環境初級 food waste 食品ロス、食品廃棄物 「もったいない」は世界語に。食品ロスを英語で説明してみよう
- 社会初級 for the first time since 〜以来初めて、〜年ぶりに 「〇年ぶり」を英語で言うと、実は「〇年以来初めて」
- ビジネス初級 freelancer フリーランス、個人事業主 フリーランスの語源、実は「どこにも仕えない槍（やり）」
- 社会初級 Gen Z Z世代 Z世代は「ジェン・ズィー」。英国では「ゼッド」なのを知ってた？
- 社会初級 gender roles 性別役割、性役割 「男は仕事、女は家庭」はいつ誰が決めた？
- 社会初級 generation gap 世代間ギャップ、世代の断絶 「ジェネレーションギャップ」は1960年代の米国生まれの言葉
- 社会初級 human rights 人権 right は「右」「正しい」だけじゃない。複数形で重みが変わる
- 経済初級 impulse buying 衝動買い レジ横のお菓子、つい手に取る？それ、狙われた配置かも
- 社会初級 in response to 〜を受けて、〜に対応して、〜に応じて 「〜を受けて」は in response to。報復なら別の言い方になる
- 社会初級 language barrier 言葉の壁、言語の壁 病院で言葉が通じない。それは命の問題にもなる
- 社会初級 local time 現地時間 海外ニュースの時刻、日本時間だと思って読むとズレる
- 医療初級 loneliness 孤独、寂しさ 孤独は健康リスク。「孤独担当大臣」がいる国も
- 医療初級 mental health 心の健康、メンタルヘルス 体だけじゃない。「心の健康」は今いちばん熱い話題
- 経済初級 minimum wage 最低賃金 バイトの時給に直結。日本では都道府県ごとに違うって知ってた？
- 外交初級 NGO 非政府組織、NGO NGOとNPO、何が違う？説明できたら一歩リード
- スポーツ初級 Paralympics パラリンピック 「パラ」の意味、実は途中で変わっていた
- ビジネス初級 part-time job アルバイト、パートの仕事 「バイト」を英語で arbeit と言っても通じません
- 社会初級 poverty 貧困 「貧困」には2種類ある。日本で問題になっているのはどっち？
- 政治初級 press conference 記者会見 記者会見は英語で2通り。press と news、どっちも正解
- テクノロジー初級 privacy プライバシー、私生活 「プライバシー」の発音、英米で違うって知ってた？
- 教育初級 private school 私立学校 学校が壊れた地域で「私立」を選ぶという決断
- 社会初級 protest 抗議、抗議活動、抗議する 名詞と動詞でアクセントが移動する。ニュースを聞くとき要注意
- 社会初級 public transportation 公共交通機関 英作文の定番テーマ。transport と transit、どう違う？
- 紛争初級 refugee 難民、避難者 アクセントは最後の「ジー」。移民（immigrant）とは別物
- 環境初級 SDGs 持続可能な開発目標 日本では誰もが知る「SDGs」、実は海外ニュースではそこまで見かけない？
- テクノロジー初級 social media post SNSへの投稿 「SNS」は和製英語寄り。英字ニュースはsocial mediaで書く
- 経済初級 standard of living 生活水準 給料が上がっても暮らしは楽にならない？「生活水準」の落とし穴
- 政治初級 tell reporters 記者団に語る、記者団に述べる told reporters は「囲み取材」。声明文とは生々しさが違う
- 社会初級 traffic congestion 交通渋滞 「渋滞」を traffic jam だけで済ませてない？
- ネット初級 trend 傾向、流行、トレンド入りする 入試の超基本語が、SNSでは「トレンド入り」に進化
- ビジネス初級 work-life balance ワークライフバランス、仕事と生活の調和 英作文の鉄板フレーズ。でも綴りのハイフン、正しく書ける？
- 環境初級 zero waste ゼロ・ウェイスト、ごみゼロ ごみを45種類に分ける町。「ゼロ」はどこまで本気？
- 法律中級 "it's me" fraud オレオレ詐欺 「オレオレ詐欺」、英字紙ではまさかの直訳で登場する
- 社会中級 15-minute city 15分都市 職場も学校も病院も、徒歩15分圏内。そんな街の名前
- 食中級 abandoned farmland 耕作放棄地、荒廃農地 草ぼうぼうの元田んぼ。「耕作放棄地」は英語でどう言う？
- 社会中級 activist 活動家、運動家 環境、人権、株主まで。activist の守備範囲は意外と広い
- 医療中級 addiction 依存症、中毒、熱中 スマホ依存もゲーム依存も。addictedの後ろは何？
- 社会中級 affordable housing 手頃な価格の住宅、低価格住宅 affordable は「安い」とは限らない。正しいニュアンスは？
- 教育中級 after-school care 学童保育、放課後児童クラブ 「小1の壁」の正体。保育園の次は学童の待機児童問題
- テクノロジー中級 age verification 年齢確認 「18歳以上ですか？はい」はもう通用しない時代へ
- 社会中級 ageism 年齢差別、エイジズム 「もう年だから」「若いくせに」どちらも差別になりうる
- 食中級 aging farmers 農業従事者の高齢化、高齢農家 日本の農業を支える人の平均年齢、70歳近いって本当？
- 医療中級 aging population 高齢化、高齢化する人口 日本の最重要テーマ。「少子高齢化」を英語で言える？
- 社会中級 aging society 高齢化社会 aging と aged、1文字違いで社会の段階が変わる
- テクノロジー中級 AI companion AIコンパニオン、AIの話し相手 恋人も親友もAI？ 孤独の時代に広がる「相棒アプリ」
- テクノロジー中級 AI-generated content AI生成コンテンツ その画像、人間が作った？ ラベル表示が義務化される理由
- 社会中級 amid 〜のさなかに、〜を背景に 英字紙の見出しで最頻出級の前置詞 amid。“〜を受けて”と訳せる？
- 社会中級 animal welfare 動物福祉、アニマルウェルフェア ケージ飼いの卵は減っていく？世界の流れ「アニマルウェルフェア」
- 社会中級 assimilation 同化、（知識などの）吸収 移民に「郷に入っては郷に従え」をどこまで求める？
- 社会中級 attention span 集中力の持続時間、注意持続時間 「人間の集中力は金魚以下」説、実は根拠なし
- ネット中級 backlash 反発、強い批判 炎上ニュースの見出しに必ずいる「反発」の定番語
- 社会中級 bandwagon effect バンドワゴン効果、勝ち馬に乗る現象 行列ができている店に並びたくなる、あの心理
- 社会中級 barrier-free バリアフリー 海外ではaccessibleの方が通じやすい。和製英語っぽい定番語
- 環境中級 bear attack クマによる人身被害、クマ被害、クマの襲撃 日本で過去最悪レベルが続く「クマ被害」。英字紙ではこう書く
- 環境中級 bear sighting クマの出没、クマの目撃 「クマ出没注意」の出没は英語でsighting。住宅街でも相次ぐ
- 政治中級 blast 猛烈に非難する、爆発 「爆発」も「猛批判」も見出しでは blast。どう見分ける？
- ビジネス中級 bow in apology 謝罪して頭を下げる 日本の「謝罪会見」の定番シーン、英字紙はこう描写する
- 社会中級 brain drain 頭脳流出、人材流出 韻を踏む時事英語の代表。優秀な人ほど国を出る
- 政治中級 bullet train extension 新幹線延伸 新幹線が来る町、来ない町。延伸ルートは地元の一大政治テーマ
- 経済中級 burden 負担、重荷 税金も介護も立証も、ニュースの「重いもの」は全部burden
- 社会中級 campaigners 活動家、運動家、推進派 campaignはセールじゃない。英国ニュースの常連「運動する人たち」
- ネット中級 cancel culture キャンセルカルチャー、糾弾文化 過去の発言ひとつで仕事を失う？賛否が割れる現代語
- 社会中級 car dependency 車依存、車社会 免許を返したら買い物にも行けない。「車依存」の街
- 医療中級 caregiver 介護者、世話をする人 「ヤングケアラー」の英語、米国と英国で違う？
- 医療中級 caregiver shortage 介護人材不足 「介護崩壊」の足音。人手不足は英語でどう伝わる？
- ネット中級 celebrity scandal 芸能人のスキャンダル、有名人の不祥事 「芸能スキャンダル」でCMが消える。そのとき英語では？
- 社会中級 cherry-picking 都合のいいデータだけを選ぶこと、いいとこ取り 都合のいい数字だけ並べる技、英語で「サクランボ摘み」
- 社会中級 child abuse 児童虐待 相談件数は年20万件超。暴力だけが「虐待」ではない
- 社会中級 child poverty 子どもの貧困 豊かな国でも起きる「見えにくい貧困」の正体
- 紛争中級 child soldier 少年兵、子ども兵士 銃を持たされる子どもたち。2月12日は「レッドハンドデー」
- 教育中級 childcare leave 育児休業、育休 「育休」はchildcare leave。産休との境目はどこ？
- 社会中級 civic engagement 市民参加、社会参画 投票だけが政治参加じゃない。地域の清掃も一歩
- 法律中級 claim （真偽不明のことを）主張する、（命を）奪う claimは「クレームをつける」じゃない。記者が距離を置くサインです
- 環境中級 climate activist 気候活動家、環境活動家 学校ストライキから世界的な運動へ。「気候活動家」を英語で読む
- 社会中級 coming-of-age ceremony 成人式、二十歳の集い 成人年齢は18歳に。それでも「二十歳の式」が続く理由
- ビジネス中級 commuting allowance 通勤手当 定期代は会社持ち。日本では当たり前でも海外では驚かれる
- 社会中級 compact city コンパクトシティ、集約型都市 人口が減る国の街づくり、答えは「ぎゅっと縮める」
- 社会中級 compulsory education 義務教育 「義務教育」の義務、実は子どもではなく誰の義務？
- 社会中級 concern 懸念、心配、関心事 concernを「関心」と訳すと記事の空気が真逆になる
- 社会中級 confirmation bias 確証バイアス 「やっぱりね」と思える情報ばかり集めていない？
- 外交中級 conflict resolution 紛争解決、対立の解消 国どうしのケンカも友達のケンカも、解き方は似ている
- 社会中級 consumer culture 消費文化 「買うこと＝幸せ」はいつから？入試長文の定番テーマ
- ビジネス中級 contract worker 契約社員、有期雇用労働者 「契約社員」を英訳すると、正社員との違いが一発で見える
- 社会中級 controversy 論争、物議 「議論」と訳すと弱すぎる。世間が割れて燃えているのがcontroversy
- 経済中級 cost of living 生活費、物価 「物価高」を英語で？ high prices より伝わるのはこの表現。
- 社会中級 council house 公営住宅（英国） 英国流の『公営住宅』、public housingとは呼ばない
- 社会中級 crackdown on protests デモの弾圧、抗議活動の取り締まり 催涙ガスに大量拘束。crack downは見出しで毎週見る句動詞
- 教育中級 cram school 学習塾、進学塾、予備校 cramは「詰め込む」。塾の英語がちょっと皮肉な理由
- 法律中級 crime victim support 犯罪被害者支援 事件の後も被害者の人生は続く。「被害者支援」を英語で
- 政治中級 critics 批判派、反対派、批評家 Critics sayを「批評家は言う」と訳したら不正解です
- ネット中級 cultural diversity 文化の多様性 「違い」は弱点か強みか。入試英作文の鉄板テーマ
- ネット中級 cultural identity 文化的アイデンティティ 「自分は何人？」に一言で答えられない人が増えている
- 社会中級 customer harassment カスタマーハラスメント、カスハラ 「お客様は神様」の時代は終わり？東京都が全国初の条例
- 社会中級 cyberbullying ネットいじめ 学校の外でも24時間続くいじめ。英作文でも使える必須語
- 法律中級 dark part-time jobs 闇バイト 「高額・即日」の求人、英字紙では dark part-time jobs
- テクノロジー中級 data protection データ保護、個人情報保護 巨額の罰金ニュースに必ず出る。GDPRの「DP」の正体
- 社会中級 decline to comment コメントを控える、論評を差し控える 「コメントを控えた」と「返答がなかった」、英語だと全然違う
- 社会中級 declining birthrate 少子化、出生率の低下 「少子化」を英語で一発で言える？入試長文の定番テーマ
- テクノロジー中級 deepfake ディープフェイク、偽造動画 その動画、本物？deepの意味を知ると怖さが倍増
- 社会中級 DEI 多様性・公平性・包摂性、DEI 「平等」と「公平」はどう違う？米国で賛否が割れる3文字
- 社会中級 demonstration デモ、示威運動、実演 「デモ」と「実演販売」、英語では同じ単語で言える
- 社会中級 desire for marriage 結婚願望 「結婚願望ある？」を英語で。wantだけじゃ新聞っぽくならない
- 社会中級 developing story 続報あり、進行中のニュース 記事の最後の「This is a developing story」は読み直せの合図
- 社会中級 digital divide 情報格差、デジタル・デバイド ネットが使えるかどうかで人生の選択肢が変わる時代
- テクノロジー中級 digital literacy デジタルリテラシー、情報活用能力 「読み書き」の力はネット時代にアップデートされた
- 災害中級 disaster volunteer center 災害ボランティアセンター 善意をムダにしない仕組み。被災地にまず立ち上がる拠点
- 社会中級 discrimination 差別、区別 discriminate は悪い意味だけじゃない。against の有無で天と地の差
- 紛争中級 displaced （住む場所を）追われた、避難を余儀なくされた 国境を越えたらrefugee、越えなければdisplaced。この差、重要
- 経済中級 division of labor 分業、役割分担 1人では1日20本も無理なピンが、10人の分業で4万8千本
- 医療中級 doctors' strike 医師のストライキ お医者さんもストをする。海外ニュースで繰り返し出る光景
- 法律中級 domestic violence ドメスティック・バイオレンス、DV、配偶者間暴力 「DV」は和製略語。英語ではまず略さないので注意
- 災害中級 donations pour in 寄付が殺到する、義援金が相次ぐ 被災地に支援が「続々と」。pour in のイメージが決め手
- 教育中級 dropout rate 中退率、退学率 「中退」は drop out。1語か2語かで品詞が変わる
- 法律中級 drunk driving 飲酒運転 運転手だけでなく同乗者も罪に。飲酒運転の英語と罰則
- 社会中級 e-scooter 電動キックボード、電動スクーター 「スクーター」なのにバイクじゃない。電動キックボードの英語
- 教育中級 early childhood education 幼児教育、就学前教育 幼児教育は「最もリターンの大きい投資」って本当？
- ビジネス中級 early retirement 早期退職 定年前に辞める自由。でもニュースでは人減らしの合図
- 社会中級 economic migrant 経済移民 難民と何が違う？移民ニュースで必ず問われる線引き
- 教育中級 education gap 教育格差 家庭の収入で学力が決まる？「教育格差」の英語
- 医療中級 egg freezing 卵子凍結 企業や自治体が補助する「卵子凍結」、賛否が割れる理由
- 医療中級 elderly care facility 高齢者介護施設、老人ホーム 特養も老人ホームも、英字紙ではこの言い方がまず出る
- 社会中級 elderly living alone 高齢者の一人暮らし、独居高齢者 「独居高齢者」、英語だと中学英語の組み合わせで言える
- 社会中級 emotional intelligence 心の知能、感情知能、EQ 頭の良さはIQだけじゃない。感情を扱う力も「知能」
- 科学中級 empirical evidence 実証的証拠、経験的証拠、データにもとづく根拠 「理屈ではそう」と「確かめたらそう」は別物
- 社会中級 empowerment 力を与えること、地位向上、エンパワーメント 「力を与える」だけじゃない。自分で決める力を持つこと
- ネット中級 endangered language 危機言語、消滅の危機にある言語 世界の言語の4割以上が消える危機。日本にもある
- 社会中級 equal opportunity 機会均等、機会の平等 「スタートを同じに」と「ゴールを同じに」は別物
- ビジネス中級 equal pay for equal work 同一労働同一賃金 日本の働き方改革の柱「同一労働同一賃金」、英語はほぼ直訳
- 社会中級 ethical consumption エシカル消費、倫理的消費 買い物は投票だ。「エシカル消費」で社会は変わる？
- 社会中級 extreme poverty 極度の貧困、絶対的貧困 1日3ドル以下で生きる人が8億人以上。世界の「貧困線」の話
- 紛争中級 extremist 過激派、過激主義者、過激な radicalとextremist、ニュースではかなり意味が違う
- テクノロジー中級 facial recognition 顔認証、顔認識 スマホの顔認証、英語だと face じゃなく facial
- 社会中級 fact-check ファクトチェック（する）、事実確認（する） 「それ本当？」を仕事にする人たち。名詞でも動詞でも使える
- ビジネス中級 factory closure 工場閉鎖 工場1つの閉鎖が、町全体の暮らしを揺るがす
- 法律中級 fake police scam ニセ警察詐欺 「逮捕状が出ています」とビデオ通話。それ、ニセ警察です
- 法律中級 family court 家庭裁判所、家裁 離婚も少年事件も「家裁」へ。family court の守備範囲
- 経済中級 figure 数字、統計、人物 figuresが「フィギュア」じゃないと気づくと、経済記事が急に読める
- 政治中級 first female prime minister 初の女性首相 日本初の女性首相、英語ではfemale？woman？どっち？
- ビジネス中級 flextime フレックスタイム制 「フレックス」は英語では flextime。英国では flexitime
- 食中級 food bank フードバンク お金じゃなく「食べ物」を預ける銀行、発祥はアメリカ
- 食中級 food desert フードデザート、食の砂漠 砂漠じゃないのに「砂漠」。生鮮食品が買えない街
- 社会中級 foreign residents 在留外国人、外国人住民 過去最多を更新し続ける在留外国人。foreignersとの違いは？
- 社会中級 foster care 里親制度、里親養育 親と暮らせない子を家庭で育てる。日本は施設が中心だった
- ビジネス中級 four-day workweek 週休3日制、週4日勤務 週に3日休んで給料はそのまま？世界で広がる実験
- 法律中級 freedom of expression 表現の自由 言論だけじゃない。絵もデモも「表現の自由」
- 社会中級 freedom of speech 言論の自由 「何を言ってもいい自由」ではない？議論が尽きない権利
- 社会中級 freedom of the press 報道の自由 なぜ新聞や報道は press？印刷機に由来する民主主義の土台
- 社会中級 fuel あおる、加速させる、燃料 燃料を注ぐ＝火に油。見出しの fuel は“事態をさらに悪化”の合図。
- 医療中級 gambling addiction ギャンブル依存症 スマホ1台で24時間。オンラインカジノと「ギャンブル依存症」
- 社会中級 Gen Alpha α世代、アルファ世代 Zの次は？アルファベットを使い切った世代はギリシャ文字へ
- 社会中級 gender equality 男女平等、ジェンダー平等 sex と gender、英語ではどう使い分ける？
- 社会中級 gender identity 性自認、ジェンダー・アイデンティティ 体の性と心の性。「自分の性をどう認識するか」を表す言葉
- 社会中級 gender parity 男女同数、男女の均衡、ジェンダー・パリティ 男女格差の解消まで123年。2025年の国際報告が示した数字
- ビジネス中級 gender pay gap 男女間の賃金格差 同じ国で働いても男女で給料に差。日本は先進国で大きい方
- ネット中級 ghosting ゴースティング、突然連絡を絶つこと、音信不通 急に返信ゼロ→音信不通。幽霊のように消えるあの行為
- ビジネス中級 gig workers ギグワーカー、単発請負労働者 gig の語源はジャズの「一晩だけのライブ」。今はUber配達員
- ビジネス中級 glass ceiling ガラスの天井、昇進の見えない壁 見えないけど確かにある天井。女性初の〇〇で必ず出る比喩
- 教育中級 global citizenship 地球市民意識、グローバル・シチズンシップ 国籍は1つでも「地球の市民」にはなれる
- 経済中級 globalization グローバル化、グローバリゼーション 入試長文の最頻出テーマの一つ。賛成派と反対派の両方を言えるか
- 政治中級 grassroots 草の根、一般市民、草の根の 日本語の「草の根運動」、実は英語をそのまま訳した言葉
- ビジネス中級 Great Resignation 大退職（時代）、大量自発的離職 コロナ後、米国で何百万人が一斉に会社を去った現象の名前
- ネット中級 green flag 好印象のポイント、安心できるサイン red flagの反対は？「この人は大丈夫」を示すgreen flag
- 社会中級 grip 襲う、支配する、覆う 「Heatwave grips Europe」。熱波が大陸を“わしづかみ”にする見出し。
- 教育中級 growth mindset 成長マインドセット、能力は伸ばせるという考え方 「頭の良さは生まれつき」と思うと損をする？
- 政治中級 gun control 銃規制 悲劇のたびに議論、でも進まない。米国の「銃規制」問題
- 外交中級 hail 称賛する、歓迎する hailは「雹」だけじゃない。見出しでは“絶賛”の意味で大活躍。
- 社会中級 harassment 嫌がらせ、ハラスメント 「パワハラ」をそのまま英語で言っても通じない、って知ってた？
- テクノロジー中級 harmful content 有害コンテンツ、有害情報 子どものSNS規制ニュースの主役。何が「有害」なのか
- 社会中級 hasty generalization 早まった一般化、性急な一般化 「3人に聞いたら全員そう」→「若者はみんなそう」？
- 社会中級 hate crime ヘイトクライム、憎悪犯罪 言葉ではなく行動で傷つける。ヘイトスピーチとの決定的な違い
- 社会中級 hate speech ヘイトスピーチ、憎悪表現 表現の自由か、差別か。ヘイトスピーチ規制の線引きを英語で
- 医療中級 health insurance premiums 健康保険料 給与明細で地味に痛い「健康保険料」、premiumの意味は？
- 医療中級 healthcare system 医療制度、医療体制 「医療崩壊」を英語で言うなら、この語がカギ
- 医療中級 healthy life expectancy 健康寿命 長生きランキング上位の日本。でも「健康寿命」との差は約10年
- 教育中級 helicopter parent 過干渉な親、ヘリコプターペアレント 子どもの上空をずっと旋回。過保護な親はなぜヘリコプター？
- 外交中級 hibakusha 被爆者 英字新聞でもそのまま hibakusha。日本語由来の英単語
- 社会中級 homelessness ホームレス状態、住居のない状態 「ホームレス」は人じゃない？英語では形容詞なので要注意
- 教育中級 homeschooling ホームスクーリング、在宅教育 米国では数百万人。「学校に行かない」という選択
- 社会中級 housing crisis 住宅危機、住宅難 家賃が給料の半分以上？世界の大都市で起きている「住まい危機」
- 法律中級 human rights lawyer 人権派弁護士 国際ニュースでは拘束されることも。「人権派弁護士」
- 法律中級 human trafficking 人身取引、人身売買 現代にも残る「人身売買」。国際ニュースの重要語
- 外交中級 humanitarian aid 人道支援、人道援助 政治とは切り離して「命」を最優先する支援のこと
- ビジネス中級 hybrid work ハイブリッド勤務 週2出社・週3在宅。いいとこ取りの働き方を英語で
- 法律中級 illegal online casino 違法オンラインカジノ 海外で合法なサイトでも日本から賭ければ犯罪。知らなかったでは済まない
- 社会中級 immigration policy 移民政策、出入国管理政策 immigrate と emigrate、入ってくるのはどっち？
- 社会中級 in a bid to 〜しようとして、〜を狙って bid はオークションだけじゃない。「〜しようとして」の報道英語
- 社会中級 in a statement 声明で、声明の中で said in a statement は「しゃべった」じゃない。紙で出した
- 社会中級 in hot water 苦境に陥って、まずい立場で お湯に入ってリラックス…ではない。英語の in hot water は大ピンチ。
- 社会中級 in the wake of 〜を受けて、〜の後に、〜の余波で wake は“目覚め”じゃなく船の“航跡”。大事件の後に残る波のこと。
- 社会中級 inclusion 包摂、受け入れ、含めること diversity だけでは足りない？今どきの企業が掲げるもう一つの言葉
- 社会中級 income inequality 所得格差、所得の不平等 「格差社会」を英語で説明できる？キーワードはこの2語
- ネット中級 indigenous language 先住民の言語、土着の言語 話し手が数人だけの言語がある。消える前に何ができるか
- 医療中級 infertility treatment 不妊治療 2022年から保険適用に。「不妊治療」を英語で言うと？
- テクノロジー中級 influencer インフルエンサー、影響力のある人 influenza（インフルエンザ）と語源が同じって本当？
- テクノロジー中級 information overload 情報過多、情報過負荷 情報は多いほど賢くなる…わけじゃない。「多すぎ問題」の英語
- 社会中級 information society 情報社会、情報化社会 狩猟、農耕、工業の次が情報社会。では日本が目指す「その次」は？
- 教育中級 international students 留学生、外国人留学生 「留学生」は foreign students より、こっちが主流
- 社会中級 internet troll ネットの荒らし、荒らし行為をする人 「荒らしはスルー」は英語でDon't feed the trolls
- 社会中級 it remains unclear まだはっきりしていない、依然として不明だ 「分からない」とはっきり書く。それが信頼される記事
- ビジネス中級 job hopping 転職を繰り返すこと、ジョブホッピング カエルのように会社をぴょんぴょん。ホッピングは悪か？
- 経済中級 job insecurity 雇用不安、職の不安定さ 来年も働けるかわからない。その不安が社会を変える
- 法律中級 Juvenile Act 少年法 少年法の「少年」には女子も含まれる。英語だと誤解なし
- ビジネス中級 labor dispute 労働争議、労使紛争 日本でストが「ニュース」になる理由。労働争議の英語
- 社会中級 labor force 労働力、労働人口 人手不足の話で必ず出る。workforce との違いは？
- ビジネス中級 labor shortage 人手不足、労働力不足 少子高齢化ニッポンの最重要ワード。英作文でも使える
- 社会中級 leave no one behind 誰一人取り残さない SDGsの合言葉。英作文の決めゼリフにもなる4語
- 社会中級 LGBTQ 性的少数者、LGBTQ LGBTQ の「Q」、実は2つの意味がある
- 医療中級 life expectancy 平均寿命、平均余命 「平均寿命」はaverage lifeじゃない。正解はこれ
- 教育中級 lifelong learning 生涯学習 人生100年時代、学びは卒業で終わらない
- 医療中級 lifestyle-related diseases 生活習慣病 「生活習慣病」は日本生まれの言葉。英語ではどう言う？
- ビジネス中級 lifetime employment 終身雇用 日本型雇用の代名詞「終身雇用」。英語でも通じる定番表現
- 社会中級 literacy 読み書き能力、識字、活用能力 「ITリテラシー」の元の意味、実は「読み書き」
- ビジネス中級 living wage 生活賃金 最低賃金で「生活」できる？その答えを示すのが living wage
- ビジネス中級 mandatory retirement age 定年 「定年」は英語で？ 実は米国ではほぼ禁止されている制度
- 社会中級 marriage hunting 婚活 「婚活」は英語でもhuntingと言う。就活の親戚みたいな言葉
- 社会中級 mass shooting 銃乱射事件 「乱射」の英語は「大量の銃撃」。定義は実は1つじゃない
- ネット中級 mass tourism 大衆観光、マスツーリズム 団体旅行の発明は1841年。観光が「大衆化」した日
- 社会中級 materialism 物質主義、唯物論 「モノが多いほど幸せ」は本当か。心理学の答えは？
- 教育中級 maternity leave 産休、産前産後休業 「産休」と「育休」、英語で言い分けられる？
- 社会中級 media bias メディアの偏向、報道の偏り 嘘がなくても偏る。報道は「切り取り方」で変わる
- 経済中級 median income 所得の中央値、収入の中央値 日本の世帯所得、平均536万円でも「真ん中」は410万円
- 社会中級 melting pot （人種の）るつぼ、多様な文化が溶け合う場所 「人種のるつぼ」ニューヨーク。でも本当に溶け合ってる？
- 医療中級 mental health crisis メンタルヘルスの危機、心の健康の危機 社会全体の危機にも、個人の緊急事態にも使える二刀流の表現
- 医療中級 mental health leave メンタル不調による休職、心の病による休職 教員の休職が過去最多水準。「心の病で休職」を英語で
- ビジネス中級 mid-career hiring 中途採用、キャリア採用 新卒一括採用はもう古い？増え続ける「中途採用」の英語
- ネット中級 midlife crisis 中年の危機 40歳、祭りにも人生にも訪れる『あのモヤモヤ』の正体。
- 外交中級 migrant 移民、移住者、渡り鳥 immigrant、emigrant、migrant。3兄弟を一発で区別
- 紛争中級 military veteran 退役軍人、元軍人 veteranは「ベテラン社員」だけじゃない。米国での第一の意味
- 医療中級 mindfulness マインドフルネス、今に意識を向けること 「何も考えない」じゃない。今この瞬間に気づく練習
- テクノロジー中級 misinformation 誤情報、間違った情報 mis と dis、1文字違いで「悪意」の有無が変わる
- 社会中級 misleading graph 誤解を招くグラフ 縦軸が0から始まらないグラフには要注意
- 社会中級 multiculturalism 多文化主義、多文化共生 混ぜて一つにする？それとも違いのまま共に生きる？
- 社会中級 multitasking マルチタスク、複数作業の同時進行、ながら作業 「同時にこなせる人」は実は切り替えているだけ？
- 医療中級 national health insurance 国民健康保険、国保 フリーランスになったら入る「国保」、英語で説明できる？
- 社会中級 NEET ニート、若年無業者 「ニート」は英国の役所の言葉だった。正式な意味、知ってる？
- ネット中級 nepo baby 親の七光り、コネで成功した二世 芸能界の「親の七光り」、英語ではこう皮肉られる
- 金融中級 NISA tax-free investment account NISA口座、少額投資非課税制度の口座 「新NISA始めた？」を英語で。海外記事ではこう説明される
- 環境中級 noise pollution 騒音公害、騒音 うるさいのは迷惑を超えて「公害」。健康被害まで起きる音の問題
- 社会中級 nuclear family 核家族 nuclear なのに原子力とは関係ない？「核」の本当の意味
- 経済中級 nudge theory ナッジ理論 命令も罰金もなしで人を動かす「ひじでつつく」作戦
- 医療中級 nurse shortage 看護師不足 世界中の病院が抱える悩み「看護師不足」。原因は1つじゃない
- 医療中級 nursing care 介護、看護 「介護離職」「老老介護」、英語で説明できる？
- 医療中級 nursing care workers 介護職員、介護士 介護士の賃上げニュース、英字紙では何と書いてある？
- 社会中級 off the record オフレコで、非公式に、記事にしない条件で 「オフレコ」は和製英語じゃない。off the record が元
- 経済中級 on track to 〜する見込みだ、順調に〜に向かっている track は線路。「レールに乗っている」から見込みの意味に
- テクノロジー中級 online anonymity ネット上の匿名性 匿名だから本音が言える？匿名だから人を傷つける？
- 社会中級 online scams ネット詐欺、オンライン詐欺 「当選しました」は詐欺のサイン。scamとfraudの違い
- 法律中級 organized crime 組織犯罪、暴力団 マフィアもヤクザも。「組織犯罪」の英語はこれ
- 医療中級 out-of-pocket costs 自己負担、窓口負担 病院の窓口で払う「3割負担」、英語だとポケットが出てくる
- 医療中級 overdose deaths 過剰摂取による死亡、オーバードーズ死 米国の若者の命を奪う「オーバードーズ死」、日本でも他人事じゃない
- ネット中級 overtourism オーバーツーリズム、観光公害、観光客の過剰集中 観光客が多すぎて住民が悲鳴、世界の人気地の共通課題
- テクノロジー中級 parental controls ペアレンタルコントロール、保護者による利用制限機能 子どものスマホ、親が使える「見守り機能」の正式名
- 教育中級 paternity leave 男性の育児休業、男性育休 日本の男性育休制度、実は国際比較で「トップ級」
- 外交中級 peaceful coexistence 平和共存 仲良しでなくても争わない。それが「共存」の核心
- 教育中級 peer pressure 同調圧力、仲間からの圧力 「空気を読め」の圧力を英語で言うと？10代の悩みの定番語
- 社会中級 pension 年金 年金と、高原の「ペンション」、実は同じ単語
- テクノロジー中級 personal data 個人データ、個人情報 「個人情報」はpersonal information？ニュースはdataが主流
- 社会中級 pet abandonment ペットの遺棄、飼育放棄 捨てたら罰金最大100万円。「最後まで飼う」を英語で言うと？
- 社会中級 phubbing ファビング、スマホに夢中で相手を無視すること 一緒にいるのにスマホばかり。その行為、英語には名前がある
- 社会中級 population decline 人口減少 人口が「減る」は decrease だけじゃない。ニュースの定番は decline
- 社会中級 population pyramid 人口ピラミッド ピラミッド型、つりがね型、つぼ型。形で国の未来が読める
- 社会中級 poverty among the elderly 高齢者の貧困、老後貧困 「老後2000万円」だけじゃない。年金だけで暮らせない現実
- 社会中級 poverty line 貧困線、貧困ライン 「1日3ドル」で線を引く。貧困はこうして数えられる
- ビジネス中級 power harassment パワーハラスメント、パワハラ 「パワハラ」は日本生まれ。英字紙はどう書いている？
- エネルギー中級 power-saving request 節電要請 猛暑の夏のニュースに必ず出る「節電要請」、英語で言える？
- 社会中級 prejudice 偏見、先入観 pre-（前に）＋judice（判断）。語源を知れば一生忘れない
- 社会中級 Pride parade プライドパレード なぜ「誇り」なのか？虹色の行進に込められた歴史
- テクノロジー中級 privacy concerns プライバシーへの懸念、個人情報をめぐる懸念 新サービスに必ずついてくる言葉。プライ「バ」シーの発音注意
- 科学中級 pseudoscience 疑似科学、ニセ科学 科学っぽい言葉で飾った「科学じゃないもの」の見分け方
- 社会中級 public assistance 生活保護 「生活保護」はwelfareでも通じるが、新聞の定訳はこちら
- 医療中級 public health 公衆衛生 個人の健康じゃない。「社会の健康」を守る学問
- 政治中級 public opinion 世論、民意 「世論」はよろん？せろん？英語なら迷わない
- ビジネス中級 quiet quitting 静かな退職、最低限しか働かないこと 辞めてないのに「退職」？SNSで広まった新しい働き方
- 社会中級 racism 人種差別、人種主義 個人の偏見だけが racism じゃない。「構造的」って何のこと？
- スポーツ中級 racist abuse 人種差別的な中傷、人種差別的暴言 敗戦後、選手のSNSに届く心ない言葉。abuseは「虐待」だけじゃない
- 経済中級 rally （相場の）反発、上昇、回復する 政治ニュースでは「集会」、経済ニュースでは「株価上昇」。
- 法律中級 random attack 通り魔事件、無差別襲撃 「通り魔」を直訳しようとすると詰む。random を使え
- 社会中級 record low births 出生数の過去最少 毎年のように更新される「出生数過去最少」。見出しの定番表現
- ネット中級 red flag 危険信号、警告サイン、要注意ポイント 恋愛にも投資にも使える「赤い旗」。見逃しNGのサイン
- ビジネス中級 redelivery 再配達 不在票の「再配達」、実は物流危機の大きな原因だった
- 社会中級 relative poverty 相対的貧困 飢えてはいない。でも「みんなが当たり前にできること」ができない貧困
- 社会中級 relocation to rural areas 地方移住 リモートワークで広がった「地方移住」。moveより硬い新聞英語
- 社会中級 reportedly 伝えられるところによると、報道によれば reportedly が1語入るだけで「まだ噂の段階」に変わる
- 社会中級 representative sample 代表性のある標本、偏りのないサンプル 味噌汁の味見は一口でいい。ただし、よく混ぜてから
- 社会中級 residents 住民、居住者 災害ニュースで一番出る「人」の単語、people じゃなくてコレ
- 社会中級 resilience 回復力、立ち直る力、レジリエンス 折れない心ではなく「折れても戻る心」がレジリエンス
- 法律中級 restraining order 接近禁止命令、保護命令 「近づくな」を裁判所が命令。海外ドラマでもおなじみ
- ビジネス中級 retirement savings 老後資金、退職後に備えた貯蓄 「老後2000万円問題」を英語で話すなら、まずこの2語
- テクノロジー中級 right to repair 修理する権利 スマホが壊れたら買い替え一択？それを変える「修理する権利」
- 社会中級 rock 揺るがす、激しく揺らす、動揺させる 「Quake rocks Japan」。見出しの rock は音楽じゃなく“激震”。
- 法律中級 romance scam ロマンス詐欺、SNS型ロマンス詐欺 会ったこともない恋人から「送金して」。それは恋ではない
- 政治中級 row 口論、騒動、対立 「列」の row とは発音が違う！英国見出しの row は“ラウ”と読む騒動。
- 社会中級 rural-urban migration 農村から都市への人口移動 若者はなぜ村を出るのか。「押す力」と「引く力」
- 社会中級 safety net セーフティネット、生活を守る仕組み 落ちても受け止める網。サーカスの道具が社会の言葉になった
- 社会中級 same-sex marriage 同性婚 世界で最初に同性婚を法制化した国はどこか知ってる？
- 社会中級 sandwich generation サンドイッチ世代、ダブルケア世代 子育てと親の介護が同時に来る。挟まれて悩む世代
- 医療中級 sanitation 衛生設備、公衆衛生、下水処理 トイレと下水は「地味な命綱」。SDGs で水と並ぶ目標
- 法律中級 scam calls 詐欺電話 知らない番号からの着信、それscam callかも
- 教育中級 school shooting 学校での銃乱射事件、学校銃撃事件 米国の子どもと若者の死因1位は「銃」という現実
- 科学中級 science communication 科学コミュニケーション 「専門家が正しく教えれば伝わる」はもう通用しない
- 科学中級 scientific consensus 科学的コンセンサス、科学者の間の一致した見解 「科学者の多数決」ではない。コンセンサスの本当の意味
- 法律中級 secret filming 盗撮 「盗撮」はもう迷惑行為ではなく犯罪。英語で言うと？
- 社会中級 self-esteem 自己肯定感、自尊心 よく聞く「自己肯定感」、英語ではこの一語
- 社会中級 sense of belonging 帰属意識、居場所の感覚、所属感 「ここにいていい」と思えるか。学校にも職場にも必要な感覚
- 社会中級 set to 〜する見通し、〜する予定 「PM set to resign」に be動詞がない理由、説明できる？
- 社会中級 sexual minorities 性的少数者、性的マイノリティー LGBTQと何が違う？新聞が「性的少数者」を使う理由
- 社会中級 sexual violence 性暴力 声を上げにくい被害をどう伝えるか。報道で使う言葉の選び方
- 社会中級 short-term rental 短期賃貸、民泊 空き部屋を旅行者に貸す便利さの裏で、住民の家がなくなる
- 医療中級 shortage of doctors 医師不足 地方の病院が悲鳴。「〜不足」はshortageで決まり
- ビジネス中級 side job 副業 本業の「横」でやる仕事。副業は英語で3通り言える
- 政治中級 silent majority 物言わぬ多数派、サイレント・マジョリティー 声の大きい人が多数派とは限らない
- 教育中級 single-parent household ひとり親世帯、母子家庭、父子家庭 ひとり親世帯の貧困率は4割超。国際的にも高水準
- 社会中級 single-person household 単身世帯、単独世帯、一人暮らし世帯 日本の世帯で一番多いのは「一人暮らし」。家族の形が変わった
- ネット中級 situationship 曖昧な関係、付き合っているとは言えない恋愛関係 付き合ってはいない、でも友達でもない…あの関係の名前
- 政治中級 slam 酷評する、非難する ドアを「バタン」と閉めるslamが、見出しでは“猛批判”に変身する。
- 医療中級 sleep debt 睡眠負債、睡眠不足の蓄積 寝不足は借金のように積もる。週末の寝だめで返せる？
- テクノロジー中級 smart city スマートシティ 信号も電気もゴミ回収もデータで動く街。でも誰が見ている？
- 社会中級 social isolation 社会的孤立 isolation と loneliness、似ているけど実は別物
- テクノロジー中級 social media ban for children 子どものSNS利用禁止 16歳未満はSNS禁止。オーストラリアの決断に世界が注目
- テクノロジー中級 social media platform SNS、ソーシャルメディア 「SNS」は英語圏であまり通じない？ネイティブの言い方
- 社会中級 social security 社会保障 「セキュリティ」なのに防犯とは無関係。アメリカでは年金の代名詞
- 社会中級 social stigma 社会的な偏見、汚名、烙印 「恥ずかしい」と思わせる空気が、助けを求める声を消す
- ネット中級 soft life ソフトライフ、無理しない穏やかな暮らし がんばりすぎはもう古い？心の平穏を優先する「soft life」
- 科学中級 space colonization 宇宙移住、宇宙植民 人類は火星に住むべきか。夢と「地球を先に守れ」論の対立
- 社会中級 spark 引き起こす、誘発する 火花一つで大炎上。見出しの spark は“騒動の着火点”を示す。
- 法律中級 special fraud 特殊詐欺 「特殊詐欺」を英語で？実は直訳のspecial fraudで通じる
- 社会中級 stay-at-home dad 専業主夫 「専業主夫」は househusband より、今はこっちが自然
- 社会中級 stereotype 固定観念、ステレオタイプ、決まりきった見方 もとは印刷用の「鉛の板」。どうして偏見の意味になった？
- 社会中級 stigma 汚名、負の烙印、偏見 病気そのものより「周りの目」がつらい。それを表す一語
- 社会中級 student loan 学生ローン、奨学金（貸与型） 日本の「奨学金」の多くは英語だと scholarship じゃない
- 医療中級 suicide prevention 自殺対策、自殺予防 日本の報道で「自殺対策」と訳される語。記事の最後の相談窓口にも注目
- 社会中級 survey respondents 調査回答者、アンケートの回答者 「回答者の6割が賛成」、その回答者って誰？
- 政治中級 tackle （問題に）取り組む、対処する 政府は物価高に「タックル」する。英語だとこれが大まじめな表現
- 教育中級 teacher shortage 教員不足、教師不足 担任が決まらないまま新学期。教員不足の英語
- ビジネス中級 temp worker 派遣社員、臨時社員 temp は temperature じゃない。オフィス英語の「派遣さん」
- 災害中級 temporary housing 仮設住宅 避難所の「次」の暮らし。被災地報道で必ず出る言葉
- 社会中級 the haves and have-nots 持てる者と持たざる者、富裕層と貧困層 格差を一言で言うならコレ。英語の元ネタは『ドン・キホーテ』
- 環境中級 throwaway society 使い捨て社会 約70年前、「使い捨て」は最先端の暮らしだった
- ネット中級 tourist hotspot 人気観光地、観光名所 hotspot はWi-Fiだけじゃない。観光ニュースの必須語
- 社会中級 tourist tax 観光税、宿泊税 観光客にお金を払ってもらい、観光客が壊したものを直す
- 社会中級 train derailment 列車脱線 脱線は事故とは限らない。今回は『故意』の疑いという一語
- 社会中級 trolley problem トロッコ問題 1人を犠牲に5人を救う？自動運転が問いを現実にした
- ビジネス中級 truck driver shortage トラック運転手不足 運ぶ人がいない。ネット通販の裏で深刻化する運転手不足
- 社会中級 tuition 授業料、指導 tuition は「お金」？「授業」？米英で意味がずれる単語
- 社会中級 unconfirmed reports 未確認情報、確認されていない報道 「未確認情報」と書くのは、記者が責任を持てないサイン
- 社会中級 unconscious bias 無意識の偏見、アンコンシャス・バイアス 「女性なのにすごいね」も実は偏見？自分では気づけない思い込み
- 政治中級 under fire 非難を浴びて、批判にさらされて 「Minister under fire」。燃えてるんじゃない、“集中砲火”中なのだ。
- 社会中級 universal design ユニバーサルデザイン シャンプーのギザギザも実はこれ。誰にとっても使いやすい設計
- 社会中級 urban sprawl 都市のスプロール化、無秩序な市街地の拡大 街が「寝そべる」ように広がる？sprawlの正体
- 社会中級 urbanization 都市化 今や世界の半数以上が都市に住む。その流れを1語で言うと？
- 社会中級 urge calm 冷静な対応を呼びかける、平静を求める calm は形容詞だけじゃない。「平静」という名詞で使う
- 社会中級 vacant houses 空き家 日本の住宅の7軒に1軒が空き家。海外で「akiya」が話題に
- 医療中級 vaping 電子たばこの使用、ベイプ フルーツ味の煙に要注意。若者の電子たばこ問題を英語で
- テクノロジー中級 viral （ネットで）急速に広まる、ウイルス性の 「バズる」は英語で go viral。ウイルスみたいに拡散
- 政治中級 voting rights 投票権、選挙権 「誰でも投票できる」は当たり前？米国ではいまも争点
- 社会中級 walkability 歩きやすさ、ウォーカビリティ 「歩きたくなる街」は健康にも商店街にも効く
- ビジネス中級 walkout ストライキ、職場放棄、退席 「歩いて出ていく」だけでストも抗議の退席も表せる便利語
- 社会中級 warn of 〜の恐れを警告する、〜を警告する warn of・warn that・warn against、後ろで意味が変わる
- 環境中級 water scarcity 水不足、水資源の不足 地球は水の星なのに、すぐ使える水はほんのわずか
- 社会中級 weigh in （議論に）加わって意見を述べる、口を出す 話題の論争に専門家や大物が「参戦」。それが weigh in on。
- 社会中級 welfare 福祉、生活保護、幸福 on welfare って「福祉の上」？アメリカ英語での意外な意味
- 医療中級 well-being 幸福、健康、ウェルビーイング happinessとも healthとも違う。今話題の「満たされた状態」
- 社会中級 women in leadership positions 指導的地位の女性、女性管理職 「2020年までに30%」の目標は達成できず。女性管理職の英語
- ビジネス中級 work visa 就労ビザ、労働査証 観光ビザで働いたらアウト。海外で働くなら必須の2語
- 社会中級 working parents 働く親、共働きの親 子どもの急な発熱で早退。仕事と育児の板挟みはどの国も同じ
- 社会中級 working poor ワーキングプア、働く貧困層 フルタイムで働いても貧しい。「ワーキングプア」の正体
- ビジネス上級 2024 logistics crisis 物流の2024年問題 「荷物が届かなくなる」と騒がれた2024年問題、英語では？
- 社会上級 8050 problem 8050問題 80代の親が50代の子を支える。数字だけで伝わる社会問題
- 教育上級 affirmative action 積極的差別是正措置、アファーマティブ・アクション 米最高裁が2023年に大学入試で「違憲」と判断した制度とは
- 社会上級 age of consent 性交同意年齢 日本は明治以来13歳のままだった。2023年に16歳へ引き上げ
- 社会上級 Ainu アイヌ、アイヌ民族 「アイヌ」はアイヌ語で「人間」。法律で先住民族と明記されたのは2019年
- テクノロジー上級 algorithmic bias アルゴリズムの偏り、AIの偏見 AIは公平、は思い込み。データの偏りがそのまま差別になる話
- テクノロジー上級 algorithmic recommendation アルゴリズムによるおすすめ表示、レコメンド機能 なぜ次々見てしまう？「おすすめ」の仕組みが規制対象に
- 政治上級 amakudari 天下り 「天から降りる」がそのまま英字紙に。官僚の再就職問題
- 経済上級 anchoring effect アンカリング効果 「定価2万円が今なら9800円」に弱いのはなぜ？
- 科学上級 anecdotal evidence 個人的な体験談に基づく根拠、逸話的証拠 「知り合いはこれで治った」は証拠になるのか
- ネット上級 anime pilgrimage 聖地巡礼（アニメの舞台探訪） アニメの「聖地巡礼」が地方を救う？英語でも pilgrimage
- 経済上級 annual income barrier 年収の壁 「103万円の壁」がニュースを席巻。英語ではwall？barrier？
- 政治上級 anti-immigration sentiment 反移民感情 世界の選挙を動かす空気。sentimentは「感情」
- 外交上級 asylum seeker 亡命希望者、難民申請者 「難民」になる前の段階。refugeeとの違い、説明できる？
- 社会上級 baby hatch 赤ちゃんポスト 育てられない赤ちゃんを匿名で預ける場所。命を守る最後の砦
- ネット上級 breadcrumbing 思わせぶりな態度、気を持たせる連絡 既読スルーの次は「パンくず」。付き合う気ゼロの思わせぶり
- 教育上級 bullying investigation いじめ調査、いじめの第三者調査 いじめの「重大事態」、調べるのは誰なのか
- ビジネス上級 business succession 事業承継 黒字なのに廃業。「跡継ぎがいない」中小企業の事業承継問題
- 社会上級 bystander effect 傍観者効果 人が多いほど誰も助けない？「傍観者効果」の正体
- 政治上級 career bureaucrats キャリア官僚 霞が関のエリート「キャリア官僚」、志望者減少が話題に
- 社会上級 censorship 検閲 古代ローマで人口調査をした役人が語源。census とも親戚
- 教育上級 child consultation center 児童相談所、児相 虐待相談は年20万件超。「児相」の英語名は？
- 法律上級 child pornography 児童ポルノ 国際的には別の呼び方が主流に。児童ポルノの英語事情
- 教育上級 children on waiting lists for day care 待機児童 「待機児童」を英語で言うと、驚くほど長くなる
- 教育上級 children's cafeteria 子ども食堂 子ども食堂は全国1万か所超え、公立中学より多い
- 科学上級 citizen science 市民科学、シチズンサイエンス スマホで撮った虫の写真が研究に役立つ。誰でも科学者になれる時代
- 社会上級 civil society 市民社会 政府でも企業でもない「第三の力」。ニュースでの正体は？
- 環境上級 climate justice 気候正義 出したのは先進国、被害は途上国。この不公平を問う
- 環境上級 climate refugees 気候難民 海に沈む島から逃れても、法律上は「難民」じゃない
- 社会上級 cognitive dissonance 認知的不協和 「どうせすっぱいブドウ」の心理、英語ではこう言う
- 社会上級 congestion charge 渋滞税、混雑課金 都心に車で入るだけで課金。渋滞は「お金」で減らせる？
- 社会上級 congestion pricing 混雑課金、渋滞税 都心に車で入るならお金を払って。渋滞を減らす切り札
- テクノロジー上級 content moderation コンテンツ監視、投稿管理 炎上投稿を消すのは誰？SNSの「見えない仕事」
- 法律上級 copycat crime 模倣犯罪、模倣犯 事件報道が次の事件を呼ぶ？「模倣犯」はcopycat
- 紛争上級 could not be independently verified 独自に確認できていない、真偽は確認されていない 紛争報道の決まり文句。「確認できていない」と正直に書く理由
- 政治上級 crackdown on dissent 反体制派への弾圧、異論の封じ込め 政府に逆らう声を力で押さえる。見出しの定番表現
- ネット上級 cultural appropriation 文化の盗用、文化の横取り 他国の民族衣装を着るのはNG？炎上の定番テーマ
- ネット上級 cultural relativism 文化相対主義 「どの文化も対等」なら、人権侵害も認める？
- 政治上級 culture war 文化戦争、価値観をめぐる対立 銃も中絶も教科書も。米国を二分する「戦争」の正体
- 外交上級 defector 亡命者、脱北者、離反者 「脱北者」は英語で何？refugeeとの違いがポイント
- 経済上級 deindustrialization 脱工業化、産業の空洞化 工場が消えた町で何が起きる？格差と政治を動かす変化
- 教育上級 delayed gratification 満足の遅延、目先の欲求をがまんすること マシュマロを待てた子は将来成功する？その後の検証が面白い
- 医療上級 dementia 認知症 認知症＝アルツハイマー？実はイコールではない
- 社会上級 dependency ratio 従属人口指数、扶養比率 働く世代1人が何人を支える？少子高齢化を一つの数字で
- 社会上級 depopulation 過疎化、人口減少 「過疎化」は1語で言える。de- の意味が分かれば一瞬で覚えられる
- 外交上級 diaspora ディアスポラ、海外在住の同胞、離散民 国外に住む同胞が本国の選挙や経済を動かす。その呼び名
- 災害上級 disaster-related deaths 災害関連死 助かった命が、避難生活で失われる。日本特有の重い言葉
- 外交上級 displaced person 避難民、故郷を追われた人 国境を越えないと「難民」ではない？意外な線引き
- 紛争上級 displacement crisis 避難民危機、住民の大量避難 「移動の危機」じゃない。家を失った人があふれる危機のこと。
- 医療上級 doctors' overtime cap 医師の残業上限規制、医師の働き方改革 医療の「2024年問題」。医師の残業にもついに上限が
- 社会上級 doxxing 晒し、ネット上での個人情報暴露 住所も勤務先も特定して晒す。「特定班」の行為は英語で1語
- 社会上級 dual-income household 共働き世帯 日本で共働きが「普通」になったのは1990年代。英語ではこう言う
- 環境上級 ecological footprint エコロジカル・フットプリント、環境への負荷 今の暮らし、地球が何個あれば足りる？を測る物差し
- 政治上級 election campaign van 選挙カー 名前を連呼して走る「選挙カー」、実は election car では通じにくい
- ビジネス上級 employment for skill development 育成就労（制度） 技能実習に代わる新制度「育成就労」。何が変わる？
- 社会上級 employment ice age generation 就職氷河期世代 バブル崩壊後に社会へ出た不運な世代。「氷河期」は英語でも ice age
- 社会上級 empty nest syndrome 空の巣症候群 子どもの巣立ち後、急に心にぽっかり穴。親鳥にたとえた言葉
- ネット上級 ethnocentrism 自民族中心主義、自文化中心主義 「うちのやり方が普通」と思った瞬間が危ない
- 教育上級 examination hell 受験地獄、受験戦争 「受験地獄」は英語でもほぼ直訳で通じる
- 教育上級 excessive working hours of teachers 教員の長時間労働 残業代の代わりに「月給の4％」。先生の給料の謎
- 法律上級 extremist material 過激派コンテンツ スマホの中身一つで『所持』の罪に問われる時代
- 社会上級 fearmongering 恐怖をあおること、危機感の扇動 「あおるな」ニュースで急増中の批判ワード
- 医療上級 frailty フレイル、虚弱 カタカナの「フレイル」、元の英語は？要介護の一歩手前のサイン
- 社会上級 framing effect フレーミング効果 「成功率90%」と「失敗率10%」で選ぶ手術が変わる
- 経済上級 free rider problem フリーライダー問題、ただ乗り問題 グループ課題で何もしない人が、同じ評価をもらう問題
- ネット上級 gaslighting ガスライティング、心理的操作 「気のせいだよ」が続いたら要注意、舞台劇が語源の言葉
- ネット上級 gatekeeping 情報の独り占め、排他的な態度、門番行為 穴場を教えないのも「門番」？SNSで責められるgatekeeping
- 社会上級 gender gap index ジェンダーギャップ指数、男女格差指数 日本は毎年100位台。発表のたびに話題になるランキング
- 社会上級 gender quota クオータ制、男女別割当制 議員や役員の一定割合を女性に。「クオータ制」は賛否が割れる
- 教育上級 gender-neutral uniforms ジェンダーレス制服、男女共用の制服 女子もスラックスOK。制服選びに「性別」はもういらない？
- 社会上級 gentrification 高級化、ジェントリフィケーション おしゃれなカフェが増えると、元の住民が出ていく？
- ビジネス上級 gig economy ギグエコノミー、単発請負型経済 フードデリバリーの配達員は「従業員」なのか問題
- 経済上級 Gini coefficient ジニ係数 0なら完全に平等、1なら独り占め。格差を数字1つで表す物差し
- 社会上級 groupthink 集団浅慮、集団思考 優秀な人が集まるほど、おかしな決定をする謎
- 医療上級 health equity 健康の公平性、健康格差の解消 生まれた場所と収入で寿命が変わる。それをなくす目標の名前
- 政治上級 hereditary politicians 世襲議員、世襲政治家 親の地盤を継ぐ「世襲議員」。英語ではhereditary
- 医療上級 high-cost medical expense benefit 高額療養費制度 がん患者が猛反発した「高額療養費」見直し、英語では？
- ビジネス上級 highly skilled foreign professionals 高度外国人材 人口減の日本が「来てほしい」と願う人たちの英語名
- 社会上級 hikikomori ひきこもり tsunami、karoshiに続き、世界で通じる日本語になった言葉
- 経済上級 hometown tax donation ふるさと納税 返礼品目当ての人も多い「ふるさと納税」、実は寄付です
- 外交上級 human security 人間の安全保障 守るのは「国」だけじゃない。一人ひとりの安全という発想
- 環境上級 human-wildlife conflict 人と野生動物のあつれき、獣害 クマ、イノシシ、サル。「獣害」をまとめて英語で言うと？
- 政治上級 ICE raids 移民・関税執行局の一斉摘発、ICEの強制捜査 「氷の急襲」ではない。移民社会を震え上がらせる3文字
- 教育上級 inclusive education インクルーシブ教育 障害のある子もない子も同じ教室で。国連が日本に求めたこと
- 社会上級 indigenous peoples 先住民族、先住民 peopleなのに複数形peoples？この s に大きな意味がある
- ビジネス上級 informal job offer 内定 「内定」は informal？ 実は法的には重い約束です
- 社会上級 instant gratification 即時の満足、すぐに欲求を満たすこと 「いいね」の快感がやめられない。今すぐ欲しい心のクセ
- 経済上級 job openings-to-applicants ratio 有効求人倍率、求人倍率 「1.2倍」なら仕事は余っている。有効求人倍率の英語
- ビジネス上級 job-based employment ジョブ型雇用 「ジョブ型」は実は和製の概念。英語ではどう説明する？
- 社会上級 joint custody 共同親権 離婚後も両親が親権を持てる時代へ。日本の大転換を英語で
- 環境上級 just transition 公正な移行 脱炭素で「置き去り」を出さない。justの意味に注目
- ビジネス上級 karoshi 過労死 世界の辞書に載ってしまった日本語。それが「karoshi」
- 経済上級 labor participation rate 労働参加率、労働力率 失業率が低くても安心できない理由は「参加率」にあり
- 教育上級 latchkey child 鍵っ子 「鍵っ子」は英語にも存在する。しかも発想がそっくり
- 社会上級 laud 称賛する、ほめたたえる praiseの4文字版、laud。英検1級にも見出しにも出る“褒め言葉”。
- 法律上級 lay judge 裁判員 日本の「裁判員」を英語で言える？ layの意外な意味
- 科学上級 learned helplessness 学習性無力感 「どうせ無理」は性格ではなく、学んでしまった反応かも
- 教育上級 legacy admissions 縁故入学、卒業生子弟の優遇入学 親が卒業生なら合格しやすい？米名門大の「レガシー枠」
- 社会上級 lifelong unmarried rate 生涯未婚率、50歳時未婚率 男性の4人に1人以上が50歳まで未婚。この指標、英語で言える？
- 教育上級 lockdown drill 不審者侵入対応訓練、ロックダウン訓練 米国の学校では「避難訓練」の中身が違う
- 紛争上級 lone wolf ローンウルフ型（単独犯）、一匹狼 組織に属さない単独犯。テロ対策で最も防ぎにくい理由
- 医療上級 lonely deaths 孤独死、孤立死 kodokushi が英字紙にそのまま載る理由、知ってる？
- 医療上級 long-term care insurance 介護保険 40歳になると給料から引かれ始める「介護保険」、英語で言える？
- 経済上級 loss aversion 損失回避 1万円拾う喜びより、1万円なくす痛みのほうが大きい
- ネット上級 love bombing ラブボミング、過剰な愛情攻勢 最初だけ甘すぎる恋人に注意。「愛の爆撃」は支配のサイン
- 医療上級 malnutrition 栄養失調、栄養不良 栄養の「とりすぎ」も実はmalnutritionに入る
- ネット上級 manosphere マノスフィア、男性至上主義的なネット空間 10代男子のスマホに潜む「男らしさ」の沼、知ってる？
- 社会上級 marginal village 限界集落 住民の半分以上が65歳以上。消えゆく「限界集落」を英語で
- 社会上級 marginalized 社会の片隅に追いやられた、疎外された ノートの「余白」と同じ語源。社会の余白に置かれるとは？
- 政治上級 mass deportation 大規模な強制送還 移民政策ニュースの主役「マス・デポーテーション」
- 社会上級 maternity harassment マタニティハラスメント、マタハラ 「マタハラ」は和製英語っぽいが、英字紙でもそのまま通じる
- 医療上級 medical fees 診療報酬 「診療報酬改定」は病院の給料日。英字紙ではこう書く
- 社会上級 meritocracy 能力主義、実力主義社会 もとは皮肉の言葉だった「実力主義」
- ネット上級 micro-cheating マイクロ浮気、ちょっとした裏切り行為 元恋人の投稿に毎回「いいね」。それって浮気のうち？
- 社会上級 microaggression マイクロアグレッション、無自覚の差別的言動 「日本語お上手ですね」が相手を傷つけることもある
- 社会上級 modern slavery 現代の奴隷制、現代奴隷 奴隷制は過去の話じゃない。世界で約5000万人という推計
- 社会上級 multicultural coexistence 多文化共生 自治体のポスターでよく見る「多文化共生」。英訳は1つじゃない
- 政治上級 municipal merger 市町村合併 3000以上あった市町村が約1700に。「平成の大合併」を英語で
- 法律上級 nonconsensual sexual intercourse 不同意性交 「暴行・脅迫」がなくても罪に。不同意性交の英語は？
- 経済上級 nonregular workers 非正規労働者、非正規雇用者 日本の雇用者の約4割。「非正規」を英語でどう言う？
- 社会上級 on condition of anonymity 匿名を条件に 「匿名を条件に」語った人がいるから、ニュースの裏側が出てくる
- 社会上級 on the heels of 〜に続いて、〜の直後に 前の人の“かかと”を踏みそうな近さ。悪い知らせが続く時の決まり文句。
- 社会上級 online defamation ネット上の誹謗中傷 匿名でも特定され、罪にもなる。「誹謗中傷」を英語で正確に
- 社会上級 overconcentration in Tokyo 東京一極集中 人もお金も東京に吸い込まれる。「一極集中」は英語でどう言う？
- 科学上級 paradigm shift パラダイムシフト、ものの見方の根本的な転換 「天が動く」から「地球が動く」へ。常識がひっくり返る瞬間
- ネット上級 parasocial 一方的な親近感の、疑似的な関係の 推しを「友達」のように感じる、それには名前がある
- 社会上級 partnership certificate system パートナーシップ証明制度、パートナーシップ宣誓制度 法律上の結婚はまだ。自治体が同性カップルを認める独自の仕組み
- ビジネス上級 pay transparency 賃金の透明性、給与の開示 求人に「年収○○万円」と書かないと違法。そんな時代が来た
- 社会上級 pension eligibility age 年金支給開始年齢 2歳上げるだけで大規模デモ。年金の「受け取り開始年齢」
- ネット上級 performative male パフォーマティブ男子、モテ狙いの演出系男子 トートバッグに抹茶、フェミニズム本。それ、演出じゃない？
- ネット上級 permacrisis パーマクライシス、危機が常態化した状態 感染症、戦争、物価高…「危機が終わらない時代」の名前
- ビジネス上級 picket line ピケライン、スト破り防止の見張り線 この線を越えたら「裏切り者」。ストの現場の見えない境界線
- 社会上級 poised to 今にも〜しそうな、〜する構えで 「poised to win」。飛びかかる直前の猫みたいな“秒読み”表現。
- 政治上級 polarization 分断、二極化 SNS時代のキーワード「分断」。英語では北極と南極で表す
- 政治上級 political dynasty 政治家一族、政治王朝 親子三代で首相や大統領。「政治王朝」を英語で
- 政治上級 post-truth ポスト真実の、事実が軽視される 事実より感情が勝つ。2016年の「今年の単語」
- 社会上級 press freedom index 報道の自由度ランキング、報道自由度指数 日本はG7で下位の常連。記者クラブ制度も指摘される国際ランキング
- 社会上級 racial profiling 人種プロファイリング 見た目だけで職務質問。日本でも裁判になった「人種プロファイリング」
- 紛争上級 radicalization 過激化 ネットの「おすすめ」が入口に？若者の過激化はこう進む
- 社会上級 reasonable accommodation 合理的配慮 2024年4月から民間企業も義務化。「合理的配慮」の英語は意外な単語
- 法律上級 redact （文書の一部を）黒塗りにする、伏せる 黒塗り書類、英語では1語でこう言う
- 政治上級 regional revitalization 地方創生 「地方創生」は create じゃない。vital（生命）を取り戻すイメージ
- 社会上級 rent control 家賃規制 家賃を法律で抑えれば解決？賛否がぶつかる住宅政策
- 社会上級 reparations 賠償、補償、償い 奴隷制や植民地支配への「償い」。過去の不正をお金で償えるのか
- 科学上級 replication crisis 再現性の危機 有名な実験をやり直したら、再現できたのは約4割だった
- 科学上級 research misconduct 研究不正 捏造・改ざん・盗用。科学の信頼を壊す「3大不正」を英語で
- ビジネス上級 resign to take responsibility 引責辞任する 不祥事のたびに聞く「引責辞任」、英語で一言で言えますか？
- ビジネス上級 resignation agency service 退職代行（サービス） 「辞めます」を代わりに伝えて数万円。海外が驚く日本の商売
- ビジネス上級 return-to-office mandate 出社義務化、オフィス回帰の方針 在宅勤務の終わり？世界で広がる「出社せよ」命令
- 社会上級 reverse mortgage リバースモーゲージ 家に住み続けたまま、家を担保にお金を借りる。老後資金の奥の手
- 紛争上級 Rohingya refugees ロヒンギャ難民 国籍を持てない人々が世界最大級の難民キャンプに。その背景
- 政治上級 sanctuary city 聖域都市 移民を「かくまう街」？聖域都市の本当の意味
- 外交上級 Schengen Area シェンゲン圏 パスポートなしで国境を越えられる。欧州旅行でも役立つ語
- 教育上級 school consolidation 学校統廃合、学校の統合 毎年数百校が姿を消す。少子化と「学校統廃合」
- 教育上級 school refusal 不登校、登校拒否 増え続ける「不登校」、英語ではどう言う？
- 社会上級 self-censorship 自主規制、自己検閲 誰にも禁止されていないのに、言えなくなる
- ビジネス上級 seniority-based pay 年功賃金、年功序列型の賃金 成果より「勤続年数」で給料が上がる。年功序列を英語で
- 社会上級 separate surnames for married couples 夫婦別姓、選択的夫婦別姓 結婚で名字を統一させる国は日本だけと言われる。論争の英語
- テクノロジー上級 sextortion 性的脅迫、セクストーション SNSで知り合った相手が突然脅迫者に。10代を狙う手口の名前
- ネット上級 sharenting シェアレンティング、子どもの写真の過剰投稿 我が子のかわいい写真、将来の本人は喜ぶ？sharentingの問題
- 社会上級 shopping refugees 買い物難民、買い物弱者 近所のスーパーが閉店、車もない。「買い物難民」の英訳は直訳
- 経済上級 shrinking middle class 中間層の縮小、やせ細る中間層 「普通の暮らし」が遠のく？先進国で中間層がやせる理由
- ネット上級 sigma 一匹狼的な男、シグマ男子 アルファでもベータでもない「シグマ」。α世代の口癖に
- ビジネス上級 simultaneous recruitment of new graduates 新卒一括採用 春に全員そろって入社。海外から見ると不思議な日本の採用
- 外交上級 snub 冷たくあしらう、無視する、冷遇 招待を断る、握手しない。外交の“わざと無視”は見出しで snub。
- 社会上級 social capital 社会関係資本、ソーシャル・キャピタル お金でも学歴でもない「人とのつながり」という財産
- 社会上級 social cohesion 社会の結束、社会的なまとまり 分断の時代に問われる、社会をつなぎとめる「接着力」
- 社会上級 social mobility 社会的流動性、階層の移動しやすさ 親の収入で子の人生が決まる社会か。「はしごの登りやすさ」の話
- 医療上級 social prescribing 社会的処方、薬の代わりに地域活動を勧めること 医師が処方するのは薬ではなく「園芸教室」。英国発の新しい医療
- 社会上級 social proof 社会的証明 「みんな買ってます」に弱いのは、あなただけじゃない
- 教育上級 special needs education 特別支援教育 対象の子どもは年々増加。「特別支援教育」の英語、言えますか
- 法律上級 specified juvenile 特定少年 成人なのに「少年」？18・19歳の特定少年を英語で
- ビジネス上級 specified skilled worker 特定技能（外国人） 人手不足の日本が外国人に開いた扉。在留資格「特定技能」
- 社会上級 spiral of silence 沈黙の螺旋 「自分は少数派かも」と思った瞬間、人は黙り始める
- 経済上級 status quo bias 現状維持バイアス 解約するのが面倒で、使わないサブスクを払い続けていない？
- 社会上級 stoke あおる、かき立てる 炉に石炭をくべる stoke。見出しでは“不安をくべる”に使う。
- 災害上級 stranded commuters 帰宅困難者 震災時の「帰宅困難者」、英字紙の定番訳はこれ
- 社会上級 super-aged society 超高齢社会 高齢化社会・高齢社会・超高齢社会。この3つ、英語で区別できる？
- テクノロジー上級 surveillance 監視、見張り つづりが最難関級。監視カメラは英語で何て言う？
- ビジネス上級 sweatshop 搾取工場、劣悪な労働環境の工場 語源は「汗」。安い商品の裏にある重たい言葉
- テクノロジー上級 synthetic media 合成メディア、AI生成コンテンツ その動画、本物？AIが作る映像・音声の総称を知ろう。
- 社会上級 systemic racism 構造的人種差別、制度的人種差別 差別する人がいなくても差別は起きる？「しくみ」の問題
- ビジネス上級 technical intern training program 外国人技能実習制度 「国際貢献」が建前の制度。なぜ廃止されることになった？
- 社会上級 total fertility rate 合計特殊出生率 人口維持には2.07必要。日本は1.2割れ。この数字の正体は？
- ネット上級 tradwife トラッドワイフ、伝統的な専業主婦像 手作りパンと専業主婦の暮らし。なぜSNSで賛否両論に？
- 教育上級 truancy 無断欠席、ずる休み 英国では子どものずる休みで「親に罰金」
- 政治上級 tyranny of the majority 多数派の専制、多数者の暴政 多数決なら何でも決めていい？民主主義の落とし穴
- 政治上級 undermine 損なう、弱体化させる、揺るがす 目に見えないうちに土台を崩す。「信頼を損なう」はほぼこの語
- ビジネス上級 union drive 労働組合結成の動き、組合結成運動 巨大IT企業の倉庫で起きた「組合をつくろう」運動の英語
- ビジネス上級 unionize 労働組合を結成する、組合に加入させる 化学者が読むと「イオン化しない」。英語で有名なダジャレ語
- 経済上級 universal basic income ユニバーサル・ベーシックインカム、最低所得保障 働かなくても毎月お金が届く。AI時代に再注目の制度
- 医療上級 universal health coverage 国民皆保険、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ 日本が60年以上前に実現した制度。世界の目標に
- 社会上級 unpaid care work 無償ケア労働、無償労働 家事・育児・介護は「タダ」？お金に換算すると巨額に
- 社会上級 utilitarianism 功利主義 「最大多数の最大幸福」、それって本当に正しい？
- 医療上級 vaccine hesitancy ワクチン忌避、ワクチン接種へのためらい 「反ワクチン」とは違う。迷っている人を表す絶妙な言葉
- テクノロジー上級 voice cloning 音声クローン、声の複製 電話の声は本当に家族？ 数秒の音声でそっくりに複製
- ビジネス上級 voluntary retirement program 希望退職（の募集） 「希望」なのに実はリストラ。希望退職の英語はこれ
- 社会上級 voluntary return of driver's licenses 運転免許の自主返納 高齢ドライバーの事故のたびに議論に。「免許返納」を英語で
- 政治上級 voter apathy 政治的無関心、有権者の無関心 「どうせ変わらない」が投票率を下げる。apathy は超頻出の難単語
- 政治上級 voter suppression 投票妨害、投票抑圧 投票所に行きにくくする仕組み。米選挙の火種ワード
- 災害上級 welfare evacuation shelter 福祉避難所 一般の避難所では過ごせない人のための「もう一つの避難所」
- 社会上級 xenophobia 外国人嫌悪、排外主義 x で始まるのに「ズ」と読む。ギリシャ語を知ると一発で分かる
- 教育上級 young carers ヤングケアラー 中2の約17人に1人。家族を世話する子どもたち
- 社会上級 youth unemployment rate 若年失業率 若者の失業率は全体の2倍以上になりがち。社会不安の火種に