原田英語の時事英語ナビ
社会
中級入試に役立つニュース頻出英検に役立つ

unpaid work

/ˌʌnˈpeɪd ˈwɜːrk/名詞

無償労働、賃金の出ない働き

家事も介護も「労働」。統計に出ない時間の名前
MP3

SUMMARY

意味と背景

家事や育児、介護、地域の手伝いなど、報酬が支払われない働きのこと。社会を支えているのに国の経済統計には表れにくく、負担が女性に偏っている点が国際比較でたびたび指摘される。働き方や男女平等を論じる記事でよく登場する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Unpaid work is often invisible in economic data.

    無償労働は経済のデータに表れにくい。

  2. 2

    Women still do most of the unpaid work at home in many countries.

    多くの国で、家庭の無償労働の大半はいまも女性が担っている。

  3. 3

    Caring for an elderly parent is unpaid work that can affect a person's career.

    親の介護は、その人の仕事にも影響しうる無償の働きだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • share unpaid work無償労働を分担する
  • household chores家事
  • care workケア労働

SYNONYMS

ほかの言い方

unwaged labordomestic laborcare work

TRIVIA

豆知識

un-（〜でない）＋ paid（支払われた）という素直な作りで、反対は paid work。似た言い方の care work は人の世話をする働きを指し、賃金が出る仕事も含む点が違う。国連や経済協力開発機構の報告では、無償労働の時間を国ごとに測って比べる調査が続けられており、日本は男女の差が大きい国として取り上げられることが多い。家事を表す housework、chores（こまごました用事）もセットで覚えると読解が楽になる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

ジェンダー・労働の長文で頻出。paid work との対比で意見を書かせる自由英作文にも使える。

IN VIDEO

動画で見る「unpaid work」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に unpaid work が出てくるものを選びました。

CBC News2025/08/19

Minister investigating allegations of unpaid work in airline sector

ミニ解説CBC News が、カナダの雇用担当大臣が航空業界の「ただ働き」の疑いについて調査を始めたことを伝えるニュースです。概要欄から、客室乗務員の賃金が労働法の基準を満たしているかが焦点だとわかります。unpaid work の unpaid は「支払われていない」という意味で、unpaid wages（未払い賃金）のようにも使います。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「無償労働」は英語で？「賃金の出ない働き」は英語で？

ジャンル

社会・人権・教育経済・金融

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと