原田英語の時事英語ナビ
社会

misogyny

/mɪˈsɑːdʒəni/名詞

女性嫌悪、女性蔑視、ミソジニー

ギリシャ語で「女性を憎む」。ミソジニーの意味
MP3

SUMMARY

意味と背景

女性に対する嫌悪や軽蔑、偏見のこと。あからさまな暴言だけでなく、女性を見下す冗談や、能力を低く見る扱いなども含めて使われる。ニュースでは、ネット上の女性への攻撃、政治家や有名人の発言への批判、男女平等をめぐる議論などの場面で出る。対策として教育や法整備を求める声も上がっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Misogyny has no place in our school.

    私たちの学校に女性蔑視の居場所はない。

  2. 2

    The report found that female politicians face high levels of online abuse rooted in misogyny.

    報告書によると、女性の政治家はミソジニーに根ざしたネット上の激しい誹謗中傷を受けている。

  3. 3

    Jokes that make fun of women can reinforce misogyny, even if they are meant to be funny.

    女性をからかう冗談は、笑わせるつもりであっても女性蔑視を強めることがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • online misogynyネット上の女性蔑視
  • tackle misogyny女性蔑視に取り組む
  • deep-rooted misogyny根深い女性蔑視

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ギリシャ語の miso-(憎む)と gyne(女性)を組み合わせた語で、gynecology(婦人科)の gyn- と同じ語根。男性への嫌悪は misandry、人間全般への嫌悪は misanthropy と言い、mis- や miso- で始まるこの種の語は「憎しみ」を表す。形容詞は misogynistic、ミソジニーをもつ人は misogynist。sexism(性差別)は制度や扱いの不平等を広く指すのに対し、misogyny は女性への嫌悪や敵意という感情の面に重心があると説明されることが多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「misogyny」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に misogyny が出てくるものを選びました。

BBC News2025/12/18

Teachers in England to be trained to spot misogyny | BBC News

ミニ解説BBC News が、教員が教室での女性蔑視に気づいて対応できるよう研修を受けることになった、政府の新しい方針を伝えるニュースです。タイトルの spot misogyny のように、spot は「見つける、気づく」という意味で使われています。形容詞は misogynistic、女性蔑視の人は misogynist です。

VOA Learning English2018/07/05

News Words: Misogyny

ミニ解説VOA Learning English の1分ほどの語彙番組 News Words(2018年)の1分ほどの回で、タイトルの Misogyny(女性嫌悪)を取り上げています。アクセントは -so- に置きます。つづりと発音がずれやすい語なので、英語字幕をオンにして確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、misogyny が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと