rustout

SUMMARY

意味と背景

仕事にやりがいや挑戦を感じられず、退屈さや単調さから意欲や活力を失っていく状態のこと。燃え尽き症候群（burnout）とは逆に、忙しすぎるのではなく暇すぎることが原因とされ、近年欧米の職場論でよく取り上げられるようになった新しい言葉。2026年9月には、日本の職場にもこの問題が広がっているとする記事が話題になった。

IN THE NEWS

2026年9月22日（火）のニュースに登場

やりがいのない単調な業務が続く「錆びつき」も日本の職場の課題だと指摘された。

• ‘Rustout’: Japan’s other workplace problemThe Japan Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   He felt a quiet rustout after being given the same easy task for months.

   何カ月も同じ簡単な仕事しか任されず、彼は静かな錆びつきを感じていた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rustout can be just as damaging to motivation as burnout.

   意欲へのダメージという点で、rustoutはburnoutと同じくらい深刻になりうる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Managers are now being trained to spot signs of rustout among their staff.

   管理職は今、部下のrustoutの兆候を見抜く訓練を受けるようになっている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• suffer from rustoutrustout（錆びつき）に苦しむ
• a sign of rustoutrustoutの兆候
• prevent rustoutrustoutを防ぐ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

rustout は rust（錆）と out を組み合わせた造語で、burnout（燃え尽き）と対になる言葉として2000年代のスイスの経営コンサルタントが提唱したとされる。burnoutが「働きすぎて心身が消耗する」状態なのに対し、rustoutは「仕事に挑戦や意味を感じられず、能力を発揮する機会がないまま意欲がさびついていく」状態を指す。忙しそうに見える人ほど注目されがちだが、暇そうに見える人が実はこの問題を抱えていることも多く、見た目では判断しにくいのが厄介な点だ。日本語にはまだ定訳がなく、記事の中でも英語のまま紹介されることが多い。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル