press pool

SUMMARY

意味と背景

大統領など要人の動向を、限られた人数の記者やカメラで代表取材し、その映像や記事を参加各社で共有する仕組みのこと。全社が同行できない場面で使われ、映像や写真は後で他の報道機関にも配布される。2026年9月にはCNNなどの排除に反発し、米主要テレビ局がこの代表取材の中継を一斉に停止する異例の事態となった。

IN THE NEWS

2026年9月22日（火）のニュースに登場

CNN排除に反発し米テレビ局がホワイトハウスの代表取材を一斉停止した。

• What Is the White House Press Pool, and Why Did It Suspend TV Coverage of Trump?The New York Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Only a small press pool was allowed inside the room.

   その部屋に入れたのは、少人数の代表取材団だけだった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The White House press pool shares photos and video with all outlets.

   ホワイトハウスの代表取材団は、写真や映像を全報道機関と共有する。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Several networks pulled out of the press pool in protest.

   抗議のため、いくつかのテレビ局が代表取材団から離脱した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• join the press pool代表取材団に加わる
• suspend press pool coverage代表取材の中継を停止する
• White House press poolホワイトハウス担当の代表取材団

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

press pool（プレスプール）は、要人の移動先などスペースが限られる場面で、代表の記者だけが同行して取材し、その内容を参加社全員で分け合う昔からの仕組み。全社がバラバラに取材するより効率的で、要人側の負担も減らせる。ただしこの仕組みは、大統領が誰を「代表」に選ぶかによって成り立っており、2026年9月には政権が特定の局を排除したことで、他局が連帯してホワイトハウスの取材を丸ごと拒否するという、報道の自由をめぐる対立にまで発展した。

IN VIDEO

動画で見る「press pool」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に press pool が出てくるものを選びました。

0:43

5:11

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、press pool が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/09/25CNN 10記録的なエルニーニョで太平洋の嵐が強大に

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル