relative poverty

SUMMARY

ざっくり言うと

その国や社会の標準的な生活水準と比べて著しく低い暮らししかできない貧困のこと。OECD や日本政府は、世帯人数で調整した手取り所得が国の中央値の半分に満たない人の割合を相対的貧困率としている。日本の子どもの貧困率は2024年に11.0%だった。入試長文では先進国の格差問題、絶対的貧困との対比で出る。

EXAMPLES

1. 1

   Relative poverty exists even in rich countries.

   相対的貧困は豊かな国にも存在する。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Government data show that nearly half of single-parent households in Japan live in relative poverty.

   政府の統計によると、日本のひとり親世帯の半数近くが相対的貧困の状態にある。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Relative poverty is easy to overlook because the children affected look just like their classmates.

   相対的貧困は、影響を受ける子どもが同級生と同じように見えるので見過ごされやすい。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• the relative poverty rate相対的貧困率
• live in relative poverty相対的貧困の状態で暮らす
• reduce relative poverty相対的貧困を減らす

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

relative は「相対的な、比較上の」で、絶対的な基準ではなく「周りと比べて」貧しいという意味。OECD は所得の中央値（median）の50%を基準にし、EU などでは60%を使うこともある。平均値（average）ではなく中央値を使うのは、一部の富裕層の高所得に引っ張られないようにするため。日本の相対的貧困率はOECD加盟国の中で高い部類で、特にひとり親世帯は44.7%と半数近くに上る（2024年）。見た目で分かりにくいため「見えない貧困」と呼ばれ、給食や修学旅行の費用、進学の選択に影響が出る。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

格差・社会テーマの長文で。absolute poverty との対比が定番。median（中央値）の意味、%の読み取りに注意。自由英作文で子どもの貧困を論じる際に使える。

QUIZ

1問チャレンジ

「relative poverty」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル