原田英語の時事英語ナビ
紛争
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

strategic terrain

/strəˈtiːdʒɪk təˈreɪn/名詞

戦略的要衝、軍事上重要な地形

「戦略的要衝」って結局どこ?地図で見ると納得の一言。
MP3

SUMMARY

意味と背景

軍事的または政治的に重要な意味を持つ地形や地域のこと。港や海峡、高台、国境沿いの要所などが該当し、そこを制圧すれば周辺の動きを有利に進められる場所を指す。2026年9月には、イエメンで武装組織がこうした要衝の掌握を進めていると報じられた。

IN THE NEWS

2026年9月22日(火)のニュースに登場

トランプ氏が空爆を土壇場で中止し、フーシ派がイエメンの要衝掌握を進めた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The army moved quickly to seize the strategic terrain overlooking the valley.

    軍隊は、谷を見下ろす戦略的要衝を素早く制圧した。

  2. 2

    Controlling this strategic terrain would cut off the enemy's supply route.

    この戦略的要衝を制すれば、敵の補給路を断つことができる。

  3. 3

    Negotiators are trying to prevent further fighting over the strategic terrain.

    交渉担当者たちは、この戦略的要衝をめぐる戦闘のさらなる拡大を防ごうとしている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • seize strategic terrain戦略的要衝を制圧する
  • control strategic terrain戦略的要衝を掌握する
  • hold strategic terrain戦略的要衝を維持する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

terrain(テレイン)は「地形」を意味する語で、軍事の世界では単なる地図上の地形以上に、「その場所を取ることで何が有利になるか」という戦術的な価値を含めて使われる。高台は見晴らしがよく攻撃・防御の両面で有利になり、海岸沿いや海峡は補給路や交易路を握る鍵になる。今回のイエメンの事例のように、和平交渉が進む一方で現地の部隊が交渉の前に少しでも有利な位置を確保しようと動くことは珍しくなく、停戦の直前直後に戦闘が激しくなる一因にもなっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月22日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「紛争・安全保障」の語

もっと