原田英語の時事英語ナビ
紛争

security guarantee

/sɪˈkjʊrəti ˌɡærənˈtiː/名詞

安全の保証

停戦交渉のカギ「安全の保証」、複数形で出ることが多い
MP3

SUMMARY

意味と背景

ある国が再び攻撃を受けないよう、ほかの国々が守ることを約束すること。ウクライナの停戦をめぐる交渉では、攻撃されたら誰がどう動くのかという中身が大きな論点になっている。条約で縛るのか、政治的な約束にとどまるのかで重みが大きく変わる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Ukraine wants a security guarantee.

    ウクライナは安全の保証を求めている。

  2. 2

    European leaders discussed what security guarantees they could offer after a possible ceasefire.

    欧州の首脳らは、停戦が実現した場合にどのような安全の保証を提供できるかを話し合った。

  3. 3

    Without a security guarantee, a peace deal might not last very long.

    安全の保証がなければ、和平合意は長続きしないかもしれない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • provide security guarantees安全の保証を提供する
  • seek security guarantees安全の保証を求める
  • robust security guarantees強固な安全の保証

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

guarantee は語末の -tee に強勢を置き、「ギャランティー」と後ろを強く読む。似た security assurance(安全の保証)は、より拘束力の弱い約束を指すことが多い。1994年、核兵器を手放したウクライナなどが受け取ったブダペスト覚書も assurances の形だった。ウクライナ側が実効性のある guarantee にこだわる背景として、この経緯がよく引き合いに出される。保証を引き受ける国は guarantor(保証国)と呼ばれ、交渉では誰が guarantor になるのかが問われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'security guarantees for Ukraine' のように複数形が多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「security guarantee」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に security guarantee が出てくるものを選びました。

Reuters2026/03/26

US links security guarantees to Ukraine giving up Donbas, Zelenskiy says

ミニ解説Reuters が、米国がウクライナへの安全の保証を、東部ドンバス地方の割譲と結びつけているとされる問題を伝える短いニュースです。タイトルでは security guarantees と複数形で、links A to B(A を B と結びつける)の形で使われています。和平交渉の記事では offer や provide と一緒によく出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、security guarantee が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「紛争・安全保障」の語

もっと