原田英語の時事英語ナビ
紛争

incursion

/ɪnˈkɝːʒən/名詞

侵入、越境攻撃、侵攻

invasion ほどではない。でも国境を越えたら incursion
MP3

SUMMARY

意味と背景

軍隊や航空機、船などが、他国の領土や領空・領海に短い間入り込むこと。ニュースでは、国境を越えた部隊の攻撃や、戦闘機・無人機の領空侵犯を伝える場面で使われる。本格的な侵攻(invasion)より規模が小さく一時的なことが多いが、緊張を一気に高める出来事として報じられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The ministry reported a drone incursion overnight.

    同省は、夜の間に無人機の侵入があったと発表した。

  2. 2

    The government condemned the cross-border incursion as a violation of its sovereignty.

    政府は、その越境攻撃を主権の侵害だとして非難した。

  3. 3

    Repeated incursions into the country's airspace have raised tensions in the region.

    その国の領空への度重なる侵入で、地域の緊張が高まっている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a cross-border incursion越境攻撃
  • an incursion into ~'s airspace〜の領空への侵入
  • a military incursion軍事侵入

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語の incurrere(中へ走り込む)が語源で、current(流れ)や course と同じ仲間の語。invasion が領土を奪うような大規模な侵攻を指すのに対し、incursion は短期間の侵入や襲撃に使われることが多い。航空の世界では、許可なく滑走路に入り込むことを runway incursion(滑走路誤進入)と呼び、空港の安全を話題にするニュースで出てくる。発音は後半が「カージョン」に近い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'drone incursion' や 'cross-border incursion' の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「incursion」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に incursion が出てくるものを選びました。

VOA Learning English2020/01/30

News Words: Incursion

ミニ解説VOA Learning English の1分ほどの語彙番組 News Words(2020年)の1分ほどの回で、タイトルの Incursion(侵入、越境攻撃)を取り上げています。後半の -cursion の発音に注目です。英語字幕をオンにして、語が出てくる場面を探してみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、incursion が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「紛争・安全保障」の語

もっと