nuclear rhetoric

SUMMARY

意味と背景

核兵器の使用をほのめかしたり、核の力を誇示したりする発言のこと。rhetoric は「言葉の使い方・言い回し」で、ニュースでは中身よりも相手を威圧する目的の言葉を指すことが多い。実際の行動ではなく発言であっても、緊張を高めかねないため、各国の政府や国際機関が非難する。今回はNATOがロシアの発言を問題視した。

IN THE NEWS

2026年10月1日（木）のニュースに登場

NATOが、核兵器をめぐるロシアの発言を「無責任な核の威嚇」だと非難した。

• Russia targets data centers in Kyiv as NATO condemns Moscow’s ‘irresponsible nuclear rhetoric’CNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Leaders criticized the nuclear rhetoric.

   首脳たちは核をめぐる威嚇的な発言を批判した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Analysts warned that escalating nuclear rhetoric could raise the risk of a miscalculation.

   専門家は、核をめぐる発言がエスカレートすれば、判断を誤る危険が高まりかねないと警告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many people feel uneasy when they hear nuclear rhetoric in the news.

   ニュースで核をめぐる威嚇的な発言を聞くと、不安を感じる人は多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• irresponsible nuclear rhetoric無責任な核の威嚇
• tone down nuclear rhetoric核の威嚇を和らげる
• escalating nuclear rhetoric激しさを増す核の威嚇

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

rhetoric は古代ギリシャの「弁論術」を指す語で、もとは人を説得する技術のこと。現代のニュースでは empty rhetoric（中身のない言葉）、heated rhetoric（激しい言葉）のように、「実行を伴わない、言葉だけの」という少し冷ややかな意味で使われることが多い。似た表現の saber-rattling は、サーベル（軍刀）をガチャガチャ鳴らして脅す様子から来た言い方で、nuclear saber-rattling とすると「核で脅すこと」になる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'nuclear rhetoric' のほか 'nuclear threats' や 'nuclear warning' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル