no-fly zone

SUMMARY

ざっくり言うと

特定の空域で、許可を得ていない航空機の飛行をいっさい禁じる区域のこと。紛争地に設定される場合、違反した機体を軍が撃墜する構えでのぞむのが前提になっている、非常に重い意味を持つ語だ。設定するかどうかの議論自体が、国際政治の大きな分岐点になることもある。

EXAMPLES

1. 1

   The UN approved a no-fly zone.

   国連は飛行禁止区域の設定を承認した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Western leaders rejected calls for a no-fly zone, warning it could draw them directly into the war.

   欧米の首脳は、戦争に直接巻き込まれかねないとして、飛行禁止区域の設定を求める声を退けた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Drones are not allowed to fly in the no-fly zone around the airport.

   空港周辺の飛行禁止区域では、ドローンの飛行は認められていない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• impose a no-fly zone飛行禁止区域を設定する
• enforce a no-fly zone飛行禁止区域を実効化する（監視・取り締まる）
• violate a no-fly zone飛行禁止区域に違反する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

2011年のリビア内戦では、国連安全保障理事会の決議にもとづいて飛行禁止区域が設定され、NATOなどが違反機の排除にとどまらず空爆にも踏み切った経緯がある。飛行禁止区域を実効性のあるものとして維持するには違反機を実際に撃墜する必要があるため、その設定自体が事実上の参戦とみなされやすいという難しさがある。設定と維持には大きな軍事的・政治的コストが伴う点も押さえておきたい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

no-fly zone を設定するかどうかは各国の思惑が絡む外交テーマとして長文に出やすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Calls grow for no-fly zone' のように、要求や拒否の文脈で頻出。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「no-fly zone」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル