core inflation

SUMMARY

意味と背景

値動きの激しい食料品とエネルギーの価格を除いて計算したインフレ率のこと。天候や原油価格で上下しやすい品目を外すことで、物価がどんな勢いで上がっているかの「基調」をつかみやすくなる。中央銀行が利下げや利上げを考えるときに重視するため、発表のたびに市場が大きく反応し、見出しにも数字つきで出る。

IN THE NEWS

2026年10月1日（木）のニュースに登場

米FRBが重視する物価指標で、8月の基調的なインフレ率が予想を大きく下回った。

• Fed’s preferred gauge showed core inflation at 3.0% in August, much lighter than expectedCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Core inflation rose slightly last month.

   先月、コアインフレ率はわずかに上昇した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Investors watched core inflation closely for clues about the central bank's next move.

   投資家は、中央銀行の次の一手を探る手がかりとして、コアインフレ率を注視した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Even if gas prices fall, core inflation can stay high if rents and services keep getting more expensive.

   ガソリン価格が下がっても、家賃やサービスの値上がりが続けば、コアインフレ率は高いままになりうる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• core inflation rateコアインフレ率
• core inflation easesコアインフレ率が落ち着く
• sticky core inflationなかなか下がらないコアインフレ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

core は「芯」。果物の芯のように、ぶれやすい外側を取り除いた中心部分というイメージで覚えるとよい。反対に、すべての品目を含めた数字は headline inflation（総合インフレ率）と呼ぶ。日本の「コアCPI」は生鮮食品だけを除いた指数で、米国の core とは除く範囲が違う点に注意。日本で米国型に近いのは、生鮮食品とエネルギーを除いた「コアコアCPI」のほうだ。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'core inflation cools'（落ち着く）や 'hotter than expected'（予想より強い）と一緒に出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル