原田英語の時事英語ナビ
金融
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

cash rate

/ˈkæʃ reɪt/名詞

(豪州の)政策金利、キャッシュレート

オーストラリアのニュースで「金利」と言えばこの2語
MP3

SUMMARY

意味と背景

オーストラリアの中央銀行(RBA)が決める政策金利の呼び名。銀行どうしが翌日までお金を貸し借りするときの金利で、RBAはこの目標を上げ下げして景気や物価を調整する。住宅ローンの金利に直結するため、オーストラリアでは発表のたびに大きなニュースになる。今回は引き上げを受けて、銀行も金利を上げた。

IN THE NEWS

2026年10月1日(木)のニュースに登場

オーストラリアの中央銀行が政策金利を2011年以来の高さに上げ、銀行が貸出金利を上げた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The central bank kept the cash rate unchanged.

    中央銀行は政策金利を据え置いた。

  2. 2

    Mortgage holders face higher repayments after the cash rate was raised by a quarter of a percentage point.

    政策金利が0.25ポイント引き上げられ、住宅ローンを抱える人の返済額が増える。

  3. 3

    Many families are hoping for a cut in the cash rate next year.

    多くの家庭が、来年の政策金利の引き下げを期待している。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • lift the cash rate政策金利を引き上げる
  • hold the cash rate steady政策金利を据え置く
  • official cash rate(公式の)政策金利

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

同じ「政策金利」でも、国によって呼び名が違う。米国は federal funds rate、英国は Bank Rate、オーストラリアとニュージーランドは cash rate(ニュージーランドは official cash rate、略して OCR)。cash は「現金」だが、ここでは銀行間で翌日までやりとりする短期のお金のことを指す。見出しでは RBA lifts cash rate のように、raise の代わりに lift がよく使われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'RBA lifts cash rate' や 'cash rate on hold' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「cash rate」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に cash rate が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2026/09/29

AUD falls after cash rate hike, Anthropic IPO could exceed $US2T | Finance Report | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC News が、中央銀行の利上げを受けた豪ドルや株式市場の動きを短くまとめた金融ニュースです。タイトルの cash rate hike は「政策金利の引き上げ」で、cash rate が名詞の前について hike を修飾しています。2分ほどの短い動画なので、英語字幕をオンにして語が出てくる場面を探してみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月1日(木)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと