日本語 → 英語
「キャッシュレート」は英語で何という？
答え：cash rate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cash rate
（豪州の）政策金利、キャッシュレート
オーストラリアの中央銀行（RBA）が決める政策金利の呼び名。銀行どうしが翌日までお金を貸し借りするときの金利で、RBAはこの目標を上げ下げして景気や物価を調整する。住宅ローンの金利に直結するため、オーストラリアでは発表のたびに大きなニュースになる。今回は引き上げを受けて、銀行も金利を上げた。
日本語から言ってみよう
中央銀行は政策金利を据え置いた。
The central bank kept the cash rate unchanged.
政策金利が0.25ポイント引き上げられ、住宅ローンを抱える人の返済額が増える。
Mortgage holders face higher repayments after the cash rate was raised by a quarter of a percentage point.
多くの家庭が、来年の政策金利の引き下げを期待している。
Many families are hoping for a cut in the cash rate next year.
いっしょに使う表現
- lift the cash rate政策金利を引き上げる
- hold the cash rate steady政策金利を据え置く
- official cash rate（公式の）政策金利
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 basis point ベーシスポイント（0.01％） 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 correction territory 調整局面 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 Dow Jones ダウ平均、ダウ工業株30種平均 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 government bond 国債 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 listing pop 上場初日の急騰、初値上昇 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 pare losses 下げ幅を縮小する、下げ渋る 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 rout 総崩れ、暴落 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 Tankan survey 日銀短観、企業短期経済観測調査 例文・豆知識を読む ›