annual shareholders' meeting
/ˈænjuəl ˈʃerhoʊldərz ˈmiːtɪŋ/名詞
定時株主総会
6月下旬に集中する日本の株主総会。英語でどう言う?
SUMMARY
意味と背景
年に1回開かれ、株主が取締役の選任や配当の額などを決める、会社にとって最高の意思決定の場のこと。株主が経営陣に直接質問できる貴重な機会でもあり、経営陣にとっては緊張を強いられる場になる。取締役の選任案への賛成率も注目される。
EXAMPLES
例文
-
1
The annual shareholders' meeting was held in Tokyo.
定時株主総会が東京で開かれた。
-
2
The president was re-elected at the annual shareholders' meeting despite opposition from some investors.
一部投資家の反対にもかかわらず、社長は定時株主総会で再任された。
-
3
Many Japanese companies hold their annual shareholders' meetings in late June.
多くの日本企業は6月下旬に定時株主総会を開く。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- hold an annual shareholders' meeting定時株主総会を開く
- vote at the annual shareholders' meeting株主総会で議決権を行使する
- approved at the annual shareholders' meeting株主総会で承認される
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
英国系では AGM(annual general meeting)、米国では annual meeting という言い方が一般的。日本は3月決算の会社が多いため、総会は6月下旬の特定の時期に集中して開かれる傾向がある。近年はオンラインで参加できるバーチャル株主総会を導入する企業も増え、参加のハードルが下がってきている。臨時に開く総会は extraordinary shareholders' meeting(臨時株主総会)と呼ぶ。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
shareholders' meeting の所有格のアポストロフィの位置(-s' )に注意。
QUIZ
1問チャレンジ
「annual shareholders' meeting」の意味はどれ?