outside director

SUMMARY

ざっくり言うと

その会社で働いたことのない外部の人が務める取締役のこと。会社の内部にいる人だけでは気づきにくい問題を、外の視点から監視し、指摘する役割が期待されている。企業統治（コーポレートガバナンス）を支える重要なポストだ。

EXAMPLES

1. 1

   The company appointed two new outside directors.

   その会社は新たに2人の社外取締役を選任した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Outside directors now make up more than one-third of the board.

   社外取締役は現在、取締役会の3分の1超を占めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   An outside director can ask questions that employees may hesitate to raise.

   社外取締役は、社員がためらうような質問を投げかけることができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• appoint an outside director社外取締役を選任する
• independent outside director独立社外取締役
• increase the number of outside directors社外取締役を増やす

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英国では non-executive director、米国では independent director と呼ぶのが一般的。東京証券取引所は、プライム市場に上場する企業に対し、独立性の高い社外取締役を取締役の3分の1以上置くよう指針で求めている。もっとも、名ばかりの社外取締役では意味がないという批判も根強く、実効性が問われ続けている。社長の友人や取引先の関係者では、独立した監視役にならないからだ。

QUIZ

1問チャレンジ

「outside director」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル