日本語 → 英語
「社外取締役」は英語で何という？
答え：outside director
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
outside director
社外取締役
その会社で働いたことのない外部の人が務める取締役のこと。会社の内部にいる人だけでは気づきにくい問題を、外の視点から監視し、指摘する役割が期待されている。企業統治（コーポレートガバナンス）を支える重要なポストだ。
日本語から言ってみよう
その会社は新たに2人の社外取締役を選任した。
The company appointed two new outside directors.
社外取締役は現在、取締役会の3分の1超を占めている。
Outside directors now make up more than one-third of the board.
社外取締役は、社員がためらうような質問を投げかけることができる。
An outside director can ask questions that employees may hesitate to raise.
いっしょに使う表現
- appoint an outside director社外取締役を選任する
- independent outside director独立社外取締役
- increase the number of outside directors社外取締役を増やす
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 科学中級 biotechnology バイオテクノロジー、生物工学 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 dairy farming 酪農 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 free agent フリーエージェント、FA選手、自由契約選手 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 job openings 求人件数、欠員数 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 oil refiner 石油の精製会社 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 record high 過去最高、史上最高値 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 software defect ソフトの不具合 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 vacancy rate 空室率、欠員率 例文・豆知識を読む ›