原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

profit forecast

/ˈprɑːfɪt ˈfɔːrkæst/名詞

利益見通し、業績予想

「上方修正」は英語で raise。決算ニュースの必須表現
MP3

SUMMARY

意味と背景

会社が、その年度にどれくらいの利益を出せそうかを示す見通しのこと。日本の上場企業は決算発表のときに通期の業績予想を出し、途中で見直すことが多い。予想を上げれば「上方修正」、下げれば「下方修正」と呼ばれ、株価にも影響する。今回は、トヨタやソニーが利益の見通しを引き上げたことが見出しになった。

IN THE NEWS

2026年11月6日(金)のニュースに登場

トヨタやソニーが中間決算に合わせて、今年度の利益の見通しを引き上げた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The company raised its profit forecast.

    その会社は利益見通しを引き上げた。

  2. 2

    The automaker lifted its full-year profit forecast, citing strong demand and a weaker yen.

    その自動車メーカーは、好調な需要と円安を理由に、通期の利益見通しを引き上げた。

  3. 3

    Investors pay close attention to profit forecasts because they show how confident a company is.

    利益見通しは会社の自信の度合いを示すので、投資家はそれに強い関心を払う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • raise a profit forecast利益見通しを上方修正する
  • cut a profit forecast利益見通しを下方修正する
  • a full-year profit forecast通期の利益見通し

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

見出しでは raise のかわりに hike、lift、boost、upgrade、下げるときは cut、lower、slash などが使われ、動詞を見るだけで上か下かがわかる。米国の企業は guidance(業績の手引き)という言い方を好むが、日本の企業のニュースでは forecast や outlook がよく出る。forecast は fore(前もって)と cast(投げる)からできた語で、weather forecast(天気予報)と同じ語。ちなみに、市場の予想を上回る決算は beat expectations、下回ると miss expectations と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは '... hikes profit forecast' や '... raises annual profit forecast' の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「profit forecast」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に profit forecast が出てくるものを選びました。

Bloomberg Television2026/11/05

Qualcomm Shares Fall Most in Six Months After Weak Profit Forecast

ミニ解説米ブルームバーグが、米半導体大手クアルコムの株価が、物足りない利益見通しを受けて大きく下げたことを伝えた1分弱の映像です。タイトルの Weak Profit Forecast のように、weak や strong を前に置いて見通しの良し悪しを表します。raise や cut と組む形とあわせて覚えましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月6日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと