今日のニュース英語

• 1 政治中級NEW sweep （選挙などでの）圧勝、総なめ ほうきで「さっと掃く」が、選挙では「総なめ」になる 例文・豆知識を読む ›
  1:00

  動画で見る · ReutersTrump makes first appearance after Democrats sweep midterms

• 2 政治中級NEW nail-biter 最後まで結果が読めない接戦、手に汗握る勝負 思わず爪をかむほどの接戦。英語ではそれが nail-biter 例文・豆知識を読む ›
• 3 政治上級NEW power play 主導権争いの一手、力ずくの駆け引き アイスホッケーの「数的有利」が、政治では主導権争いの一手に 例文・豆知識を読む ›
• 4 政治上級NEW budget impasse 予算をめぐる行き詰まり、予算の膠着状態 impasse はフランス語の「行き止まり」。予算が袋小路に入ると 例文・豆知識を読む ›
• 5 社会中級NEW nationwide strike 全国ストライキ、全国規模のスト strike は「打つ」だけじゃない。「仕事の手を止める」もストライク 例文・豆知識を読む ›
  10:03

  動画で見る · Al Jazeera EnglishFrance protests: Unions join students in nationwide strikes over pay and living costs

• 6 金融上級NEW liquidation （会社の）清算、整理 liquid（液体）と同じ仲間。会社を「現金に溶かす」のが清算 例文・豆知識を読む ›
• 7 環境上級NEW mass stranding （クジラ・イルカの）集団座礁 strand はもともと「浜辺」。クジラが浜に取り残される現象 例文・豆知識を読む ›
  2:09

  動画で見る · ABC News (Australia)Mass stranding breakthrough as most stranded whales return to sea | ABC News

• 8 テクノロジー中級NEW service disruption サービスの障害、サービスの停止・乱れ スマホが急につながらない。英語のニュースではこう言う 例文・豆知識を読む ›
• 9 ビジネス中級NEW profit forecast 利益見通し、業績予想 「上方修正」は英語で raise。決算ニュースの必須表現 例文・豆知識を読む ›
  0:46

  動画で見る · Bloomberg TelevisionQualcomm Shares Fall Most in Six Months After Weak Profit Forecast

• 10 ネット中級NEW brainrot ブレインロット、脳が腐るような中身のないネット動画（を見続ける状態） 「脳が腐る」動画、つい見ちゃう。その言葉が日本の流行語候補に 例文・豆知識を読む ›
• 11 外交上級NEW anti-piracy patrol 海賊対処の哨戒活動、海賊対策のパトロール 21世紀の今も海賊はいる。各国の海軍が見回る理由 例文・豆知識を読む ›
• 12 テクノロジー上級NEW memory crunch メモリー（記憶用半導体）の品不足・高騰 メモリーの値上がりが、ゲーム機の売れ行きにまで響いている 例文・豆知識を読む ›
  9:28

  動画で見る · Nikkei AsiaMemory crunch gives China's CXMT a breakthrough moment

• 13 外交上級NEW security vacuum 治安の空白、安全保障上の空白 守る人がいなくなった「真空地帯」。そこに何が流れ込む？ 例文・豆知識を読む ›
  2:23

  動画で見る · Al Jazeera EnglishLebanon warns of security vacuum as UNIFIL peacekeeping mission nears end

• 14 社会初級NEW child safety seat チャイルドシート、子ども用の安全座席 チャイルドシート、アメリカでは car seat と呼ぶのが普通 例文・豆知識を読む ›
• 15 法律上級NEW mandatory sentence （法律で決められた）義務的な刑、法定の最低刑 裁判官が「軽くしたくてもできない」刑。賛否が分かれる仕組み 例文・豆知識を読む ›
• 16 ネット初級NEW lucky bag 福袋 「福袋」を英語で言える？ 中身が分からないから lucky 例文・豆知識を読む ›
• 17 環境中級NEW fall foliage 紅葉、秋の色づいた葉 「紅葉」は英語で fall foliage。見に行く人は leaf peeper 例文・豆知識を読む ›
• 18 スポーツ中級NEW bow out （舞台・役職などから）身を引く、引退する 深々とおじぎをして、舞台を去る。それが bow out 例文・豆知識を読む ›
• 19 ビジネス中級NEW talent war 人材獲得競争、人材の争奪戦 企業が奪い合うのはお金より「人」。それが talent war 例文・豆知識を読む ›
• 20 法律中級NEW scam account 詐欺に使われる口座、詐欺口座 だまし取ったお金の「受け皿」を断つ。警察と銀行が組む理由 例文・豆知識を読む ›

1. 1 midterms中間選挙 41
   見出しを見る

   • Could the US midterms further isolate Israel in Washington? Al Jazeera
   • Jimmy Kimmel Calls for Donald Trump to Resign Amid Republicans’ Midterm Elections Losses: ‘Quit Already … Nobody Wants You’ Variety
   • Senator Elizabeth Warren: Why Democrats Won the Midterms TIME
2. 2 election選挙 18
   見出しを見る

   • Israel's main Arab list backs Eisenkot to form government after election France 24
   • Here's what the Democratic election rout could mean for the U.S. economy CNBC
   • Iran says U.S. election results show Americans reject the war CBS News
3. 3 breaking newsニュース速報、速報 7
   見出しを見る

   • BREAKING NEWS: Nintendo's April-Sept. net profit rises 11.0%, sales down 12.1% Kyodo News
   • BREAKING NEWS: Sony Group July-Sept. net profit rises to 449.6 bil. yen Kyodo News
   • BREAKING NEWS: Sony Group April-Sept. net profit rises 38.8% to 791.76 bil. yen Kyodo News
4. 4 amid〜のさなかに、〜を背景に 10
   見出しを見る

   • France: Up to 55,000 march in Lyon amid clashes and tear gas Euronews
   • Jimmy Kimmel Calls for Donald Trump to Resign Amid Republicans’ Midterm Elections Losses: ‘Quit Already … Nobody Wants You’ Variety
   • Indonesia rushes thousands of troops to Jakarta amid wiretap scandal Al Jazeera
5. 5 found guilty有罪となる、有罪判決を受ける 6
   見出しを見る

   • Russell Brand found guilty of rape and sexual assault CBS News
   • Russell Brand found guilty of rape and sexual assault by UK court Al Jazeera
   • Breaking: Russell Brand found guilty of rape and sexual assault ABC News (Australia)
6. 6 midterm elections中間選挙 6
   見出しを見る

   • Jimmy Kimmel Calls for Donald Trump to Resign Amid Republicans’ Midterm Elections Losses: ‘Quit Already … Nobody Wants You’ Variety
   • What comes next for Democrats after midterm election victory? France 24
   • US midterm elections: all you need to know, from Democrats’ big wins to effects on China South China Morning Post
7. 7 assault暴行、襲撃、暴行罪 8
   見出しを見る

   • Russell Brand found guilty of rape and sexual assault CBS News
   • British actor Russell Brand faces prison after rape, sexual assault conviction South China Morning Post
   • Russell Brand found guilty of rape and sexual assault by UK court Al Jazeera
8. 8 bomb threat爆破予告 5
   見出しを見る

   • Hoax bomb threats affect at least 20 European flights within hours CBS News
   • At least 15 European flights receive bomb threats in a single day CBS News
   • Multiple flights in Europe diverted because of bomb threats after earlier hoaxes France 24
9. 9 activist活動家、運動家 8
   見出しを見る

   • Hong Kong activist jailed for 10 more years for collusion with foreign forces France 24
   • H.K. democracy activist Wong handed 10 yrs in 2nd security conviction Kyodo News
   • Hong Kong Activist Joshua Wong Gets 10 Years in Jail on National Security Charge The Japan News
10. 10 blue waveブルーウェーブ、民主党の大躍進 5
    見出しを見る

    • Does the blue wave mean lower gasoline and diesel prices soon? Don't hold your breath NPR
    • Democrats take Congress in a blue wave. Here's what it means for your money CNBC
    • What Experts Think the Democratic Blue Wave Will Mean For Climate Action TIME
11. 11 net profit純利益、最終利益 5
    見出しを見る

    • Nintendo’s net profit drops in Q2 as Switch 2 unit sales slow The Japan Times
    • BREAKING NEWS: Nintendo's April-Sept. net profit rises 11.0%, sales down 12.1% Kyodo News
    • BREAKING NEWS: Sony Group July-Sept. net profit rises to 449.6 bil. yen Kyodo News
12. 12 brandブランド、銘柄 7
    見出しを見る

    • Russell Brand found guilty of rape and sexual assault CBS News
    • British actor Russell Brand faces prison after rape, sexual assault conviction South China Morning Post
    • Russell Brand found guilty of rape and sexual assault by UK court Al Jazeera
13. 13 strikeストライキ、スト 7
    見出しを見る

    • Nationwide strikes loom as French budget is unanimously rejected by lawmakers CNBC
    • Police bodycam captures moments before deadly Russian strike in Ukraine Al Jazeera
    • Workers strike across France, hundreds of thousands expected to protest Al Jazeera
14. 14 hit打撃を与える、襲う、達する 7
    見出しを見る

    • Continuing cyberattacks hit Japanese arcade hard [Photos] SoraNews24
    • Abby Choi could have been hit on head 7 times with hammer, murder trial told South China Morning Post
    • New wave of 'hoax' bomb threats hits passenger flights across Europe ABC News (Australia)
15. 15 sentence判決、刑、刑を言い渡す 7
    見出しを見る

    • Union pushes for mandatory sentences after alleged assault on Mount Isa police ABC News (Australia)
    • Deportation likely after Brit sentenced for animal cruelty in WA ABC News (Australia)
    • Hong Kong democracy activist Joshua Wong sentenced to 10 more years for collusion Euronews
16. 16 national security国家安全保障、国の安全 4
    見出しを見る

    • Thailand bans textbook on national security grounds The Japan Times
    • Hong Kong Activist Joshua Wong Gets 10 Years in Jail on National Security Charge The Japan News
    • Hong Kong activist Joshua Wong sentenced to 10 years in prison in 2nd national security case Japan Today
17. 17 data centerデータセンター 4
    見出しを見る

    • Tech giants turn to cash, concessions for AI rebrand after voters pummeled data centers 43-1 Axios
    • ‘We’re not for sale’: Americans want to pump brakes on data centers The Japan Times
    • ANALYSIS: Trump's midterm drubbing demonstrates power of data center opponents Kyodo News
18. 18 set to〜する見通し、〜する予定 4
    見出しを見る

    • Arab airlines set to record a collective net loss of €3.82 billion in 2026, AACO report reveals Euronews
    • IVF, abortion and more set to cease at Newcastle private hospitals ABC News (Australia)
    • Japan’s ‘shodo’ calligraphy set to attain UNESCO heritage status The Asahi Shimbun AJW
19. 19 trial裁判、公判、試験 6
    見出しを見る

    • Why Guinea-Bissau halted a controversial hepatitis vaccine trial for babies Al Jazeera
    • Russell Brand Found Guilty of Rape and Sexual Assault at London Trial The Hollywood Reporter
    • Russell Brand Found Guilty of Rape and Sexual Assault at London Trial; Taken Into Custody Variety
20. 20 protest抗議、抗議活動、抗議する 5
    見出しを見る

    • France faces new protests as government seeks to prevent violence France 24
    • Workers strike across France, hundreds of thousands expected to protest Al Jazeera
    • France: Mass protests and school blockades mark fourth national strike Euronews
21. 21 AIDSエイズ、後天性免疫不全症候群 5
    見出しを見る

    • Dozens dead and missing after Russian strike on Ukrainian aid centre France 24
    • Japan considering financial aid to sanction-hit International Criminal Court Japan Today
    • Russia attacks Ukrainian aid hub in one of the deadliest strikes since war began Sky News
22. 22 rout総崩れ、暴落 4
    見出しを見る

    • Here's what the Democratic election rout could mean for the U.S. economy CNBC
    • Route du Rhum 2026: Sailors forced to abandon race for various reasons France 24
    • Dems' rout opens door to "big test" and a packed 2028 field Axios
23. 23 CEO最高経営責任者、社長 4
    見出しを見る

    • Six Flags CEO Predicts Coaster Death Fallout Will Last Months, Not Years The Hollywood Reporter
    • Powered by GPT-6, Unitree humanoid robots master painting, chess without training, says CEO South China Morning Post
    • A 'demand decade' ahead for energy? BP, Baker Hughes CEOs weigh the investment outlook CNBC
24. 24 sweep（選挙などでの）圧勝、総なめ 4
    見出しを見る

    • What Wall Street billionaires are saying about Democrats' midterm sweep CNBC
    • What the Democratic midterms sweep changes for U.S.-China relations CNBC
    • Key Pentagon priorities in peril after Democratic sweep Axios
25. 25 summit首脳会談、サミット、頂上 4
    見出しを見る

    • Milei and Sánchez exchange a cold greeting at Ibero-American Summit Euronews
    • Takaichi to skip U.N. climate summit in Turkey The Japan Times
    • Spain: Madrid hosts 30th Ibero-American Summit with 22-nation bloc Euronews
26. 26 droneドローン、無人機 4
    見出しを見る

    • Sudan accuses Ethiopia of allowing RSF drone launches from its territory France 24
    • Drone strike sets Ozon warehouse ablaze in southern Russia Euronews
    • Ukraine: Russian drone and missile attack sparks fire in Kyiv region Euronews
27. 27 fuelあおる、加速させる、燃料 4
    見出しを見る

    • Malaysia Hindu rites row: live stream of Muslim youth’s repentance fuels fury South China Morning Post
    • Sony lifts outlook after Spider-Man and games fuel growth The Japan Times
    • Fuel price shock: Why developing economies are paying the most at the pump UN News
28. 28 plunge急落する、急落 4
    見出しを見る

    • Rheinmetall shares plunge 17% after outlook cut as military contracts stall CNBC
    • Nintendo Switch 2 sales plunge 41% as price hikes and memory crunch bite CNBC
    • Seoul shares plunge over 5% on AI regulation concerns after US midterms The Korea Herald
29. 29 charge容疑、起訴、料金 4
    見出しを見る

    • Teen charged over motorhome fire that left man inside critically injured ABC News (Australia)
    • Hong Kong Activist Joshua Wong Gets 10 Years in Jail on National Security Charge The Japan News
    • Former Chinese Politburo member Ma Xingrui charged with taking bribes The Asahi Shimbun AJW
30. 30 hoax bomb threat偽の爆破予告、いたずらの爆破予告 2
    見出しを見る

    • Hoax bomb threats affect at least 20 European flights within hours CBS News
    • New wave of 'hoax' bomb threats hits passenger flights across Europe ABC News (Australia)

この日の出典27媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Euronews / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Cambridge Dictionary / Collins Dictionary / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。