今日のニュース英語

• 1 政治中級NEW flip （議席・州を）奪い取る、ひっくり返す 選挙の flip は「裏返す」。オセロのように議席の色が変わる 例文・豆知識を読む ›
  8:20

  動画で見る · CNNDem Troy Jackson will flip Maine Senate seat, CNN projects

• 2 政治中級NEW ballot measure 住民投票の議案、住民投票案 アメリカの選挙は人を選ぶだけじゃない。法律も投票で決まる 例文・豆知識を読む ›
• 3 政治中級NEW rebuke 強い非難、叱責、（選挙での）厳しい審判 選挙結果を「叱責」と書く英字紙。有権者のお灸を英語で言うと 例文・豆知識を読む ›
  0:53

  動画で見る · Associated PressDemocrats take control of the Senate as voters deliver rebuke to Trump

• 4 社会中級NEW silver lining 希望の光、不幸中の幸い 負けた側にも「銀の裏地」。暗い雲のふちが光るあの景色 例文・豆知識を読む ›
• 5 法律上級NEW target letter （刑事捜査の）標的通知書 検察から届く「あなたが標的です」の手紙。米国の捜査の独特な一歩 例文・豆知識を読む ›
• 6 金融上級NEW conservatorship 公的管理、（政府による）管理下、成年後見 政府の管理下に入って18年。米住宅金融2社の「卒業」はいつ？ 例文・豆知識を読む ›
• 7 ビジネス中級NEW bag fees （航空機の）手荷物料金、預け荷物料金 スーツケース1個でいくら？米航空会社の「荷物代」が1年で3回値上げ 例文・豆知識を読む ›
  1:24

  動画で見る · ABC NewsWhat to know about new Southwest checked bag fees

• 8 スポーツ上級NEW reinstatement 復帰、復権、復職 締め出された国はいつ戻れる？スポーツ界の「復帰」をめぐる攻防 例文・豆知識を読む ›
• 9 ビジネス上級NEW shakeout 淘汰、業界再編 フードデリバリー戦国時代、終わりへ。業界の「ふるい落とし」 例文・豆知識を読む ›
• 10 ビジネス中級NEW in-house 社内の、組織内の、自前の 大手事務所を出て「社内」へ。弁護士の働き方が変わってきた 例文・豆知識を読む ›
• 11 ネット初級NEW manhole card マンホールカード 下水道の広報グッズが全国的ブームに。マナー違反で配布中止も 例文・豆知識を読む ›
• 12 スポーツ中級NEW ring-entering ritual 土俵入り 横綱の「土俵入り」は英語で何と言う？被災地での奉納も 例文・豆知識を読む ›
• 13 ビジネス中級NEW united front 共同戦線、一致団結 ライバル同士が手を組む。地銀がサイバー攻撃に「共同戦線」 例文・豆知識を読む ›
• 14 法律上級NEW wiretapping 盗聴、通信傍受 電話線に「栓」を差す？盗聴の英語は意外とアナログ 例文・豆知識を読む ›
  3:10

  動画で見る · CNAIndonesia's Prabowo sacks chief of staff for alleged wiretapping

• 15 経済中級NEW job postings 求人広告、求人件数 求人はネットに「貼り出す」もの。景気を映す求人数の英語 例文・豆知識を読む ›
• 16 教育中級NEW youth strike 若者のストライキ、学生の抗議行動 授業を休んで街頭へ。欧州で広がる若者の「ストライキ」 例文・豆知識を読む ›
• 17 医療上級NEW synthetic cannabinoids 合成カンナビノイド 大麻をまねて作った化学物質。作用が読めない危険な薬物 例文・豆知識を読む ›
• 18 科学中級NEW seed bank 種子銀行、シードバンク 津波に耐えた一本松の種が、英国の「種の銀行」へ 例文・豆知識を読む ›
• 19 食中級NEW salmon farming サーモン養殖、サケの養殖 日本の食卓にも届くチリのサーモン。養殖が海を汚すと住民が声 例文・豆知識を読む ›
• 20 政治中級NEW czar （特定分野の）最高責任者、司令塔 ロシア皇帝の称号が役職名に。「サイバー担当の皇帝」って何？ 例文・豆知識を読む ›

1. 1 midterms中間選挙 48
   見出しを見る

   • US midterm elections: Gen Z gives Democrats their strongest support France 24
   • How Trump's broken promises on war, inflation handed Democrats the midterms France 24
   • Midterms: How Abdul El-Sayed used 'humour and hope' to rebuff racism France 24
2. 2 election選挙 27
   見出しを見る

   • US midterm elections: Gen Z gives Democrats their strongest support France 24
   • How other countries are reacting to the U.S. election results CBS News
   • Why is the western US still counting votes after election day? Al Jazeera
3. 3 midterm elections中間選挙 16
   見出しを見る

   • US midterm elections: Gen Z gives Democrats their strongest support France 24
   • U.S. midterm elections in pictures: Democrats' sweeping victories deliver rebuke to Trump CNBC
   • 5 midterm election takeaways: Tech billionaires suffer as Democrats drub Republicans CNBC
4. 4 hit打撃を与える、襲う、達する 8
   見出しを見る

   • Juanes Marks 25 Years in Music With First Greatest Hits Album ’25 Aniversario’: Here’s the Tracklist & Release Date Billboard
   • Sky’s ITV Acquisition Hits Roadblock as Culture Secretary Issues Public Interest Intervention Notice Variety
   • BREAKING NEWS: Japan gov't mulls financial aid to sanction-hit ICC amid call from ICC head Kyodo News
5. 5 rebuke強い非難、叱責、（選挙での）厳しい審判 8
   見出しを見る

   • U.S. midterm elections in pictures: Democrats' sweeping victories deliver rebuke to Trump CNBC
   • Democrats retake Congress in U.S. voter rebuke of Trump, Republicans Kyodo News
   • Trump’s Midterm Rebuke Gives Trading Partners Room to Resist The Japan News
6. 6 launch打ち上げる、開始する、発売する 7
   見出しを見る

   • How Thessaloniki’s Industry Arm Continues to Launch Regional Talent, Widen Its Focus With Partnerships ‘Across Europe and Beyond’ Variety
   • Lee to launch YouTube show ‘The President’s Y’ The Korea Herald
   • Lee set to launch new YouTube program to communicate with public The Korea Herald
7. 7 film festival映画祭 4
   見出しを見る

   • ‘La Bola Negra’ Wins Another Prize — London Film Festival’s Audience Award The Hollywood Reporter
   • ‘La Bola Negra’ Wins Audience Award at London Film Festival Variety
   • Thessaloniki Film Festival Chief Hopes Event Can Help ‘Ease Pain’ in ‘Difficult’ Times: ‘Cinema Matters’ Variety
8. 8 blue waveブルーウェーブ、民主党の大躍進 4
   見出しを見る

   • Blue wave sweeps across America: 'In 1974, we had Watergate babies, now we have Iran War babies' France 24
   • A blue wave sends futures into the green CNBC
   • GOP's redistricting firewall pummeled by blue wave Axios
9. 9 strikeストライキ、スト 6
   見出しを見る

   • Danish students join European wave of youth strikes over education cuts South China Morning Post
   • Iranian MP tells Euronews Tehran's missiles will strike Europe if US uses its bases there Euronews
   • U.S. launches strikes on Iranian targets in Strait of Hormuz CBS News
10. 10 amid〜のさなかに、〜を背景に 6
    見出しを見る

    • ‘Harry Potter’ Store Opening in London Draws Trans Rights Protesters Amid J.K. Rowling Controversy Variety
    • BREAKING NEWS: Japan gov't mulls financial aid to sanction-hit ICC amid call from ICC head Kyodo News
    • Education chief dismisses push for final-year university internships amid AI threat South China Morning Post
11. 11 based我が道を行く、ブレない、よく言った 6
    見出しを見る

    • Iranian MP tells Euronews Tehran's missiles will strike Europe if US uses its bases there Euronews
    • Tokyo police to introduce AI-based accident reconstruction system The Japan Times
    • Police arrest 80 high-risk offenders in relationship-based crime review The Korea Herald
12. 12 flip（議席・州を）奪い取る、ひっくり返す 5
    見出しを見る

    • Stocks Rally Higher After Democrats Flip Congress Variety
    • Josh Turek delivers flips control of Senate with Iowa upset Axios
    • Talarico flips Texas Senate seat in historic Democratic breakthrough Axios
13. 13 data centerデータセンター 3
    見出しを見る

    • AI data center stocks and Musk's SpaceX decline as Texas governor result raises risks of a slowdown CNBC
    • AMD's data center revenue nearly doubles in Q3 and CEO Su expects growth to accelerate CNBC
    • Nvidia orders data center clients to reduce China exposure: FT Japan Today
14. 14 set to〜する見通し、〜する予定 3
    見出しを見る

    • Tennis great Rafael Nadal set to join Real Madrid board Al Jazeera
    • Lee set to launch new YouTube program to communicate with public The Korea Herald
    • Djokovic overcomes scare late in 2nd set to beat Vacherot in Paris Masters 1st round Japan Today
15. 15 social mediaソーシャルメディア、SNS 3
    見出しを見る

    • Defamation on Social Media: Raise Compensation to Levels that Reflect Severity of Harm The Japan News
    • Australia's highest court hears challenges to social media ban for children Japan Today
    • Australia's social media ban challenged by Reddit and rights group in court Sky News
16. 16 cyberattackサイバー攻撃 4
    見出しを見る

    • French blood banks foil new cyberattack targeting refrigerators France 24
    • Blood banks targeted in latest European fridge cyberattacks CNBC
    • Lee calls for 'cybersecurity czar' amid wave of cyberattacks The Korea Herald
17. 17 arrest逮捕、逮捕する 4
    見出しを見る

    • Jerusalem Daily: Mass arrests across occupied West Bank Al Jazeera
    • Police arrest woman for stabbing doctor at hospital The Korea Herald
    • 6 Pakistani men arrested over unlicensed taxis for foreign tourists Japan Today
18. 18 candidate候補者、志願者 4
    見出しを見る

    • Democrats seize full control of Congress. And, which candidates made history last night NPR
    • Musk makes light of defeats after record spend on Republican candidates Al Jazeera
    • These 9 candidates for governor made history in the 2026 election NPR
19. 19 officials当局者、政府関係者、役員 4
    見出しを見る

    • Hong Kong’s No 2 official credits government for success in university rankings South China Morning Post
    • Plane parts found as far as 3.8 miles from crash site in South Florida, NTSB official says Japan Today
    • U.S. launches strikes on Iranian targets in Strait of Hormuz, officials say CBS News
20. 20 missing行方不明の、見つからない、欠けている 4
    見出しを見る

    • Ukraine: 33 dead, over 50 missing after Russian bombing in Zaporizhzhia Euronews
    • Taiwan douses fire at Panasonic factory; 5 injured, 2 missing Japan Today
    • 5 people rescued in South Pacific after months at sea, 4 still missing CBS News
21. 21 lame duckレームダック、死に体の政治家 2
    見出しを見る

    • Is Trump really a ‘lame duck’ after losing both houses of US Congress? Al Jazeera
    • Welcome to Trump’s Lame-Duck Era TIME
22. 22 court hearing審理、審問 2
    見出しを見る

    • UK Supreme Court hears appeal against Palestine Action’s proscription Al Jazeera
    • Australia's highest court hears challenges to social media ban for children Japan Today
23. 23 election night開票の夜、選挙当日の夜 2
    見出しを見る

    • 6 takeaways from Democrats' big wave on election night NPR
    • Trump turns his ire toward Fox News on election night Axios
24. 24 open sourceオープンソース、ソースコード公開の 2
    見出しを見る

    • DeepSeek engineer defends push for open-source AGI despite higher risks South China Morning Post
    • Tencent says its Hy4 joins 'top-tier' of open-source AI models Nikkei Asia
25. 25 interest rate金利、利率 2
    見出しを見る

    • Fed keeps key interest rate on hold ahead of midterms The Asahi Shimbun AJW
    • Euro zone inflation hits 4% for first time in three years as interest rate hike looms CNBC
26. 26 manhole cardマンホールカード 2
    見出しを見る

    • Japan’s Manhole Card Craze Is Getting Out of Hand Tokyo Weekender
    • ‘Manhole card’ collectors’ bad behavior forces some municipalities to end distribution The Japan Times
27. 27 breaking newsニュース速報、速報 2
    見出しを見る

    • BREAKING NEWS: Japan gov't mulls financial aid to sanction-hit ICC amid call from ICC head Kyodo News
    • BREAKING NEWS: Japan gov't says watching market moves with urgency after U.S. election Kyodo News
28. 28 food tax cut食料品の減税 2
    見出しを見る

    • 25.7% in Japan to use food tax cut benefits for savings, survey finds The Japan Times
    • DPP leader rejects food tax cut bill in current form The Japan Times
29. 29 tax cut減税 2
    見出しを見る

    • 25.7% in Japan to use food tax cut benefits for savings, survey finds The Japan Times
    • DPP leader rejects food tax cut bill in current form The Japan Times
30. 30 crash site墜落現場、事故現場 2
    見出しを見る

    • ‘Very Important’ Evidence Found Miles from Learjet Crash Site in Florida, Investigator Says The Japan News
    • Plane parts found as far as 3.8 miles from crash site in South Florida, NTSB official says Japan Today

この日の出典26媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / Euronews / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Cambridge Dictionary / Collins Dictionary / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。