launch

SUMMARY

ざっくり言うと

ロケットを空へ向けて打ち上げること。また、新しい計画や商品、サービスを世の中に送り出し始めることにも使われる、科学記事とビジネス記事の両方でよく見かける動詞である。打ち上げ予定日が悪天候で延期されることは珍しくなく、そのたびにニュースで日程変更が伝えられる。

EXAMPLES

1. 1

   The rocket was launched this morning.

   そのロケットは今朝打ち上げられた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The launch was delayed by two days due to strong winds at the site.

   発射場の強風のため、打ち上げは2日延期された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The school launched a new program to help students study abroad.

   その学校は生徒の留学を支援する新しいプログラムを始めた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• launch a rocketロケットを打ち上げる
• a successful launch打ち上げ成功
• launch an investigation調査を開始する
• launch a new product新製品を発売する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとは「槍などを勢いよく投げる」という意味の語で、「槍」を意味する lance と同じ語族に属するとされている。名詞としても使うことができ、新商品の発表会を意味する product launch（製品発表）は、ビジネス英語の記事の中でもとりわけよく登場する定番の表現になっている。打ち上げが失敗して爆発することもあり、その映像は衝撃的に報じられる一方、原因究明の過程そのものが次の成功につながる貴重なデータになる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

launch a campaign / launch an attack など「開始する」の意味を問う語彙問題が多い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Japan launches ...' の形で、打ち上げ・政策開始どちらの見出しにも頻出。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「launch」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル