droplet infection

SUMMARY

意味と背景

せきやくしゃみ、会話のときに口から出る小さなしぶき（飛沫）に含まれるウイルスや細菌を、近くにいる人が吸いこんで感染すること。インフルエンザや新型コロナなどの感染症のニュースで、マスクの着用や人との距離をとる対策の理由として説明される。空気感染や接触感染と並んで、感染の広がり方を表す基本の言葉。

EXAMPLES

1. 1

   Masks help prevent droplet infection.

   マスクは飛沫感染を防ぐのに役立つ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Health officials said the virus spreads mainly through droplet infection and close contact.

   保健当局は、そのウイルスは主に飛沫感染と濃厚接触によって広がると述べた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Covering your mouth when you cough is a simple way to reduce droplet infection.

   せきをするときに口をおおうのは、飛沫感染を減らす簡単な方法だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• prevent droplet infection飛沫感染を防ぐ
• spread through droplet infection飛沫感染で広がる
• the risk of droplet infection飛沫感染のリスク

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

droplet は drop（しずく）に「小さい」を表す -let がついた語で、booklet（小冊子）、piglet（子ブタ）と同じ作り。英語のニュースや論文では droplet infection より droplet transmission（飛沫による伝播）という言い方のほうがよく使われる。感染経路の3つの基本は、飛沫感染（droplet）、空気感染（airborne）、接触感染（contact）。新型コロナでは、飛沫よりさらに小さく空中をただよう aerosol（エアロゾル）による感染も注目され、換気の大切さが強調された。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

感染症や公衆衛生の長文で出る。droplet・airborne・contact の3つの感染経路と、それぞれの対策の対応が問われやすい。

IN VIDEO

動画で見る「droplet infection」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に droplet infection が出てくるものを選びました。

4:03

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル