missing

SUMMARY

ざっくり言うと

どこにいるのか、無事かどうかが分からない状態を表す形容詞。災害報道では安否が確認できていない人を the missing（行方不明者）と呼ぶ。時間がたつにつれて生存の可能性が下がるため、その人数の変化が注目される。

EXAMPLES

1. 1

   Three people are still missing.

   3人がまだ行方不明だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   At least 12 people were killed and 8 others remain missing after floods swept through the valley.

   洪水が谷を襲い、少なくとも12人が死亡、ほかに8人が行方不明のままだ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   One page is missing from this book.

   この本は1ページ欠けている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• remain missing行方不明のままである
• be reported missing行方不明と届け出される
• missing person行方不明者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

lost は「道に迷った」「なくした」の意味が強く、所在や安否が確認できない人には missing を使うのが自然だ。公式発表では unaccounted for（所在が確認できていない）という硬い表現も使われる。見つからない状態が長く続くと、missing, presumed dead（行方不明、死亡したとみられる）という言い方が用いられる。the missing は「the＋形容詞」で「〜な人々」を表す形で、the injured（負傷者）や the dead（死者）と並べて使われる。物にも使い、My wallet is missing（財布が見当たらない）とも言える。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

the missing（行方不明者たち）のように the＋形容詞で「人々」を表す用法に注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'2 dead, 5 missing' のように数字と組み合わせる短い形が定番。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「missing」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル