原田英語の時事英語ナビ
災害
初級ニュース頻出

rescue dog

/ˈreskjuː dɔːɡ/名詞

災害救助犬

同じ語で「保護された犬」も指すので、文脈が大事
MP3

SUMMARY

意味と背景

がれきの下や雪の中から人を見つけ出すよう訓練された犬のこと。人の何倍もの嗅覚を頼りに、機械では届かない場所を探す。地震のあと、各国から救助隊とともに派遣される様子がたびたび報じられる。最初の72時間に、その力が最も生きるとされる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Rescue dogs searched the collapsed buildings.

    救助犬が倒壊した建物を捜索した。

  2. 2

    Teams arrived from three countries.

    3か国から部隊が到着した。

  3. 3

    The dogs work in short shifts to stay sharp.

    犬は集中を保つため短い交代で作業する。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • search and rescue捜索と救助
  • handler犬を扱う担当者
  • collapsed building倒壊した建物

SYNONYMS

ほかの言い方

search-and-rescue dogdisaster dog

TRIVIA

豆知識

英語の rescue dog には二つの意味があり、日常の会話では保護施設から引き取られた犬を指すことのほうが多い。災害の現場で働く犬を指すときは search-and-rescue dog、略して SAR dog と書くと誤解がない。犬と組んで動く人は handler と呼ばれ、指示を出すだけでなく、犬の体調や集中を管理する役目を負う。捜索と救助をまとめた活動は search and rescue と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「rescue dog」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に rescue dog が出てくるものを選びました。

Reuters2026/03/10

Rescue dogs help find survivors in wartime Ukraine

ミニ解説ロイターが、攻撃が続くウクライナのオデーサで、犬の訓練士の夫婦が救助犬を育てている様子を伝える短いニュースです。タイトルでは Rescue dogs help find survivors と、救助犬が主語になっています。概要欄の search-and-rescue work という言い方も、救助犬の仕事を表す形として確かめてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「災害救助犬」は英語で？

ジャンル

災害・気象社会・人権・教育

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと