mudslide

SUMMARY

意味と背景

大雨などで水を大量に含んだ土が、泥となって斜面を流れ落ちる災害。日本の台風や梅雨の豪雨、海外の山火事のあとの大雨などを伝えるニュースでよく使われる。住宅地の裏山で起きると、家が押しつぶされたり道路がふさがれたりして、大きな被害につながる。

IN THE NEWS

2026年9月24日（木）のニュースに登場

千葉県で起きた土砂崩れで高齢の住民が亡くなり、台風ドゥージェンが原因の可能性があると報じられた。

• Mudslide in Japan’s Chiba Prefecture May Have Been Caused by Typhoon Dujuan; Elderly Resident Confirmed Dead (Update 1)The Japan News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   A mudslide blocked the road after the heavy rain.

   大雨のあと、泥流で道路がふさがれた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rescue workers searched through the mud after a mudslide buried several homes.

   泥流が数軒の住宅をのみ込み、救助隊が泥の中を捜索した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Areas that have lost trees to wildfires are more likely to suffer mudslides.

   山火事で木が失われた地域は、泥流が起きやすくなる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• trigger a mudslide泥流を引き起こす
• be buried in a mudslide泥流に埋まる
• mudslide warning土砂災害の警報

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

mud（泥）＋ slide（すべる）でできた、見たままの語。landslide は土や岩が崩れ落ちる災害全般を指す広い語で、水を含んだ泥が流れるものを特に mudslide と呼ぶ。岩や倒木まで巻き込んで一気に流れ下る「土石流」は debris flow と言い分けられることが多い。ただし実際の記事では厳密に使い分けないこともあり、同じ災害を landslide と mudslide の両方で報じる例もある。

IN VIDEO

動画で見る「mudslide」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に mudslide が出てくるものを選びました。

0:25

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル