grunt work

SUMMARY

意味と背景

大事だけれど地味で面倒な、手間のかかる仕事のこと。資料集め、データ入力、議事録づくりなど、新人や若手に任されることが多い。AIがこうした作業を肩代わりし始めたことで、若手が仕事を覚える機会や、新卒の採用枠が減るのではないかという議論がニュースで増えている。

IN THE NEWS

2026年9月24日（木）のニュースに登場

AIが新人に任されてきた単純作業をこなすようになり、企業が新卒・若手の採用を見直している。

• AI is killing the grunt work, forcing companies to rethink entry-level hiringCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Interns often do most of the grunt work.

   インターンが単純作業の大部分をこなすことが多い。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Companies are using AI to handle the grunt work once done by junior analysts.

   企業は、かつて若手アナリストがしていた下働きをAIに任せるようになっている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Doing the grunt work taught me how the whole project fits together.

   地味な作業をこなしたおかげで、プロジェクト全体の仕組みがわかった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• do the grunt work下働きをする
• automate grunt work単純作業を自動化する
• take over the grunt work面倒な作業を肩代わりする

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

grunt はもともと「ブーブー鳴く・うなる」という意味の語で、重い物を持ち上げるときの「うっ」という声も grunt。米国の口語では、最前線でつらい任務を担う歩兵や下っ端の働き手を grunt と呼ぶことがあり、grunt work はまさに「下っ端が汗をかいてやる仕事」のイメージ。似た legwork は、足で稼ぐ下調べや聞き込みのこと。drudgery は「うんざりする単調な仕事」と、気持ちの重さがより強く出る。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

AIと働き方、若者の雇用を扱う長文で出やすい口語表現。drudgery や menial tasks との言い換えで覚えておくとよい。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル