foreign direct investment

SUMMARY

意味と背景

企業が外国に工場や子会社をつくったり、外国の企業を買収したりして、経営に長く関わる目的で行う投資のこと。株の売り買いで利益を狙うだけの投資とは区別される。ニュースでは、外国企業の誘致や工場建設、安全保障にかかわる買収への規制を伝える場面でよく使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Foreign direct investment creates jobs.

   外国からの直接投資は雇用を生み出す。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The country has cut taxes for overseas manufacturers in a bid to attract more foreign direct investment.

   その国は、より多くの外国からの直接投資を呼び込もうと、海外の製造業者に対する税を引き下げた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Foreign direct investment can bring new technology, but some people worry about losing control of key industries.

   外国からの直接投資は新しい技術をもたらしうるが、重要な産業の経営権を失うことを心配する人もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• attract foreign direct investment外国からの直接投資を呼び込む
• inward foreign direct investment対内直接投資
• outward foreign direct investment対外直接投資

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

国際的な統計では、外国企業の議決権の10％以上を持つと、経営に関与する「直接投資」とみなすのが目安とされている。これに届かない株式や債券への投資は portfolio investment（証券投資）と呼ばれて区別される。外国から自国への投資は inward、自国から外国への投資は outward と言い分ける。日本は、外国から受け入れた直接投資の残高がGDPに比べて主要国より小さいと、たびたび指摘されてきた。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

グローバル化や多国籍企業の長文で出る。略語 FDI、attract investment（投資を呼び込む）の形を押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「foreign direct investment」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に foreign direct investment が出てくるものを選びました。

2:30

4:46

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル