household debt

SUMMARY

意味と背景

家庭が負っている借入の合計のこと。住宅ローンが大きな柱で、車のローンやカードの残高も含まれる。金利が上がると返済が重くなり、消費が冷え込む入り口になるため、景気の記事で警戒とともに語られる。統計の中でも、暮らしにいちばん近い数字の一つ。

EXAMPLES

1. 1

   Household debt has risen faster than incomes.

   家計の借金は所得より速く増えている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Higher rates have squeezed monthly repayments.

   金利の上昇が毎月の返済を圧迫している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some families have cut back on spending.

   支出を減らした家庭もある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• mortgage repayment住宅ローンの返済
• disposable income手取りの収入
• consumer spending消費

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

household は house（家）＋ hold（保つ）で、一つ屋根の下で暮らす人のまとまりを指す。統計では家族でなくても一つの household に数えられる。借金の重さは、手取り収入に対する割合で比べるのがふつうで、その収入は disposable income（使えるお金）と呼ばれる。dispose には「自由に使う」という意味があり、使い捨ての disposable とは別の顔だ。

IN VIDEO

動画で見る「household debt」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に household debt が出てくるものを選びました。

2:33

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、household debt が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/05/286 Minute English物価高の中で借金とどう付き合うか

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル