物価高の中で借金とどう付き合うか

この回のテーマ

生活費が上がり続ける中、光熱費などの支払いや毎日の食べ物のためにお金を借りる人が出てきています。家や車のような大きな買い物でお金を借りることは、多くの人にとって珍しくありません。借りたお金は時間をかけて返していく必要があり、その返すべきお金が借金です。借金がふくらんで手に負えなくなると、不安やストレスの原因にもなります。

英語ニュースではこう出てくる

英語ニュースでは、家計が抱える借金を household debt、カードやローンなど個人の借金を consumer debt と言います。物価高で暮らしが苦しくなる状況は cost-of-living crisis と呼ばれ、イギリスの記事で特によく使われます。借金は owe（借りがある）や be in debt（借金を抱えている）で表し、返せなくなる場面では bankruptcy や debt relief が出てきます。

タイトルの英語を読む

Living with debt は動詞に -ing をつけた動名詞で始まるタイトルで、「借金と暮らすこと」という名詞のまとまりになっています。live with は「（困ったことを）抱えながら暮らす、受け入れて生きる」の意味で、病気や悩みにも使います。debt の b は発音しません。

3ステップで聞く

1. 1
   聞く前（3分）

   「この回のテーマ」で話題をつかみ、下の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。番組の冒頭にはクイズが出るので、答えを予想しながら聞き始めましょう。

2. 2
   聞く（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで聞きます（約6分）。2人の会話なので、細かい所より「どちらが何に賛成・反対しているか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして確かめます。

3. 3
   聞いたあと（5分）

   番組の最後に出る語句のまとめを、BBC の公式サイトの無料の台本と語彙リストで確かめます。そのあと下の意味チェックを解き、このテーマについて自分の意見を英語で1文言ってみましょう。