子どものスクリーンタイムをどう制限するか

この回のテーマ

イギリス、オーストラリア、中国など世界の国々の政府が、子どもをネットの危険から守るための対策を取り入れ始めています。子どもが画面を見る時間を制限したり、SNSを使えないようにしたりする動きです。スクリーンタイムとは、スマホやタブレット、パソコンなどの画面を見ている時間のことです。国がルールを作る動きが広がる中、家庭でどう向き合うかも身近な問いになっています。

英語ニュースではこう出てくる

英語ニュースでは、画面を見る時間を screen time、子どもがSNSを使えないようにする決まりを social media ban for children と言います。法律の話では online safety law や、利用者の年齢を確かめる age verification がよく出ます。家庭でできる対策は parental controls、学校での対策は smartphone ban in schools です。

タイトルの英語を読む

Limiting screen time for children は動名詞 limiting で始まる名詞のまとまりで、「子どものスクリーンタイムを制限すること」という意味です。limit は「上限を決めて抑える」ことで、すっかり禁止する ban とは違います。for children は「子どもの、子ども向けの」と対象を示します。

3ステップで聞く

1. 1
   聞く前（3分）

   「この回のテーマ」で話題をつかみ、下の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。番組の冒頭にはクイズが出るので、答えを予想しながら聞き始めましょう。

2. 2
   聞く（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで聞きます（約6分）。2人の会話なので、細かい所より「どちらが何に賛成・反対しているか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして確かめます。

3. 3
   聞いたあと（5分）

   番組の最後に出る語句のまとめを、BBC の公式サイトの無料の台本と語彙リストで確かめます。そのあと下の意味チェックを解き、このテーマについて自分の意見を英語で1文言ってみましょう。