世代をこえて学び合う

この回のテーマ

子どものころ、祖父母と特別な絆を感じた経験はありませんか。年上の家族と強く結びつく人は多いのですが、いちばん年上の世代といちばん年下の世代が仲よく過ごせる力は、家族の中だけのものではありません。保育園と高齢者施設を組み合わせて、孤独感を減らし、みんなの健康や幸せにつなげようという取り組みもあります。世代をこえたつながりが、この回のテーマです。

英語ニュースではこう出てくる

英語ニュースでは、人とのつながりが少ない状態を social isolation、心の寂しさを loneliness と言い、社会全体の問題として loneliness epidemic という言い方も出てきます。高齢者が暮らす施設は nursing home。super-aged society や aging society の記事でも、世代間の交流が話題になります。年齢による偏見は ageism です。

タイトルの英語を読む

タイトルの Learning from different generations は、動詞の ing 形で始まる名詞のかたまり（動名詞）です。「世代の違う人から学ぶこと」というテーマを、文ではなく短い名詞句で示しています。learn from は「〜から学ぶ」で、from のあとに人や経験を置きます。

3ステップで聞く

1. 1
   聞く前（3分）

   「この回のテーマ」で話題をつかみ、下の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。番組の冒頭にはクイズが出るので、答えを予想しながら聞き始めましょう。

2. 2
   聞く（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで聞きます（約6分）。2人の会話なので、細かい所より「どちらが何に賛成・反対しているか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして確かめます。

3. 3
   聞いたあと（5分）

   番組の最後に出る語句のまとめを、BBC の公式サイトの無料の台本と語彙リストで確かめます。そのあと下の意味チェックを解き、このテーマについて自分の意見を英語で1文言ってみましょう。