cost of living
/ˌkɔːst əv ˈlɪvɪŋ/名詞
生活費、物価
「物価高」を英語で? high prices より伝わるのはこの表現。
SUMMARY
意味と背景
食費や家賃、光熱費など、ふつうに暮らしていくために必要なお金全体のこと。「物価高」を伝える表現として、high pricesよりも生活実感に近いニュアンスで使われ、選挙などの政治の場でもよく取り上げられる。
EXAMPLES
例文
-
1
The cost of living is high in Tokyo.
東京は生活費が高い。
-
2
Protesters demanded government action on the rising cost of living.
抗議者たちは、上昇する生活費への政府の対策を求めた。
-
3
My pay went up, but the cost of living rose even faster.
給料は上がったが、生活費はそれ以上に速く上がった。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- cost-of-living crisis生活費危機
- rising cost of living生活費の上昇
- cost-of-living allowance物価手当
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
名詞の前に形容詞として置くときはcost-of-living crisis(生活費危機)のようにハイフンでつなぐのが決まりだ。近年の物価高で生活が苦しくなった英国などでこの言い回しが大きく広まり、政治の重要な争点になった。給料が上がっても、それ以上のペースで生活費が上がれば実質的な暮らし向きは悪化するため、賃金の伸びと物価の伸びを比べることが重要になる。地域による生活費の差を示すcost-of-living indexという指標もよく使われる。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
the cost of living is high(×expensive)の形容詞の選択が問われやすい。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
'Cost-of-living crisis' は英国系メディアの見出しの常連。
QUIZ
1問チャレンジ
「cost of living」の意味はどれ?