battery fire

SUMMARY

意味と背景

スマホやモバイルバッテリー、電動自転車などに使われるリチウムイオン電池が発火して起きる火災。ニュースでは、飛行機の機内での発煙、ごみ収集車やごみ処理施設での火災、電気自動車の火災などの話題でよく使われる。一度燃えると消しにくいため、正しい使い方と捨て方が呼びかけられている。

EXAMPLES

1. 1

   A battery fire broke out on the plane.

   機内で電池の発火による火災が起きた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials say battery fires at waste facilities are increasing because people throw batteries away with regular trash.

   当局によると、電池をふつうのごみと一緒に捨てる人がいるため、ごみ処理施設での電池火災が増えている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   To prevent a battery fire, don't leave your phone charging on your bed.

   電池の発火を防ぐため、ベッドの上でスマホを充電したまま放置しないようにしよう。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• cause a battery fire電池の発火を引き起こす
• lithium-ion battery fireリチウムイオン電池の火災
• put out a battery fire電池の火災を消す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

電池の中で熱が熱を呼んで温度が止まらなくなる現象を thermal runaway（熱暴走）と言い、発火の大きな原因になる。runaway は「逃げ出した・制御できない」の意味。日本語の「モバイルバッテリー」は英語では power bank や portable charger と言うのがふつう。航空会社では、預け入れ荷物に入れることの禁止に加え、機内持ち込みでも収納場所や使い方のルールを厳しくする動きが広がっている。ニュースで blaze とあれば「大きな火災」の意味。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは fire の代わりに 'blaze'（火災）が使われることが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「battery fire」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に battery fire が出てくるものを選びました。

4:19

4:54

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル