「バッテリー火災」は英語で何という？

ANSWER

スマホやモバイルバッテリー、電動自転車などに使われるリチウムイオン電池が発火して起きる火災。ニュースでは、飛行機の機内での発煙、ごみ収集車やごみ処理施設での火災、電気自動車の火災などの話題でよく使われる。一度燃えると消しにくいため、正しい使い方と捨て方が呼びかけられている。

日本語から言ってみよう

1. 機内で電池の発火による火災が起きた。

   英語を見る

2. 当局によると、電池をふつうのごみと一緒に捨てる人がいるため、ごみ処理施設での電池火災が増えている。

   英語を見る

3. 電池の発火を防ぐため、ベッドの上でスマホを充電したまま放置しないようにしよう。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• cause a battery fire電池の発火を引き起こす
• lithium-ion battery fireリチウムイオン電池の火災
• put out a battery fire電池の火災を消す