typhoon

SUMMARY

ざっくり言うと

北西太平洋や南シナ海で発生する、強い風と大雨をもたらす熱帯低気圧のこと。日本では夏から秋に接近や上陸が多く、鉄道の計画運休や休校など暮らしへの影響が大きい。英字紙では日本の「台風10号」のような番号ではなく、Typhoon Shanshan のように名前で呼ぶのが普通だ。

EXAMPLES

1. 1

   A typhoon is approaching Okinawa.

   台風が沖縄に接近している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The powerful typhoon made landfall early Tuesday, cutting power to hundreds of thousands of homes.

   強い台風は火曜日早朝に上陸し、数十万世帯が停電した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Our school trip was postponed because a typhoon was expected to hit the area.

   台風がその地域を直撃する見込みだったので、修学旅行は延期された。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a typhoon makes landfall台風が上陸する
• a typhoon approaches台風が接近する
• Typhoon No. 10台風10号

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

熱帯低気圧は発生する海域によって呼び名が変わり、北西太平洋では typhoon、大西洋や北東太平洋では hurricane、インド洋や南太平洋では cyclone と呼ばれる。台風の名前は2000年から、日本を含む14の国と地域が出し合った140個を順番に使っている。日本が出した名前は、コイヌやカンムリなど星座にちなむものだ。大きな被害を出した台風の名前はリストから外され、別の名前に差し替えられる。語源には中国語やギリシャ語などいくつかの説があり、はっきりしない。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

make landfall（上陸する）とセットで覚えると長文で役立つ。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Typhoon lashes Japan'（台風が日本を襲う）のように lash, pound, batter が一緒に使われる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「typhoon」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル