原田英語の時事英語ナビ
災害

tropical night

/ˈtrɑːpɪkəl ˈnaɪt/名詞

熱帯夜

寝苦しい夜に名前がある。英語でも tropical を使うんです
MP3

SUMMARY

意味と背景

夜間の最低気温が25度以上になる、蒸し暑くて寝苦しい夜のこと。エアコンなしでは眠りにくく、高齢者の熱中症が夜間にも起こりやすくなる原因として注目される。室内にいても油断できないことを示す、近年の猛暑を象徴する言葉のひとつだ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    It was another tropical night in Osaka.

    大阪はまた熱帯夜だった。

  2. 2

    Tokyo has experienced tropical nights for 30 consecutive days, raising concerns about heatstroke among elderly people sleeping without air conditioning.

    東京では30日連続で熱帯夜となり、エアコンを使わずに寝る高齢者の熱中症が懸念されている。

  3. 3

    I couldn't sleep well because of the tropical night, so I turned on the air conditioner.

    熱帯夜でよく眠れなかったので、エアコンをつけた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • consecutive tropical nights熱帯夜の連続
  • the number of tropical nights熱帯夜の日数
  • a sweltering night寝苦しい夜

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

tropical night は日本だけでなくヨーロッパなどでも使われる気象用語だが、基準となる気温は国や機関によって異なる。日本では、都市部のアスファルトやビルが熱をため込む「ヒートアイランド現象」が、熱帯夜を増やす一因とされる。tropical はもともと「熱帯の」という意味で、「熱帯のように暑い夜」というイメージで覚えると忘れにくい。熱帯夜が続く夏は、夜間の冷房による電力需要の増加もあわせて報じられる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

気候変動・健康テーマの長文でheat islandと絡めて出やすい。tropicalの基本義も確認しておきたい。

IN VIDEO

動画で見る「tropical night」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に tropical night が出てくるものを選びました。

BBC News2026/05/26

‘Tropical’ night breaks UK heat record for May, says Met Office | BBC News

ミニ解説BBC News が、英国で5月としては最も暑い夜を記録したと伝えるニュースです。タイトルでは ‘Tropical’ night と引用符つきで使われており、tropical night が英国ではまだ珍しい言い方であることがうかがえます。概要欄で最低気温の基準も確かめてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと