zombie fire

SUMMARY

意味と背景

森林火災の火が地中の泥炭などの中でくすぶり続け、冬の雪の下でも消えずに生き残り、春になって再び燃え上がる現象。ニュースでは、シベリアやアラスカ、カナダなど北の地域の大規模な森林火災とともに報じられる。地中にたまった炭素が大量に放出されるため、温暖化を加速させるとして心配されている。

EXAMPLES

1. 1

   A zombie fire flared up again in spring.

   ゾンビ火災が春に再び燃え上がった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Satellite images suggest that zombie fires are becoming more common in the Arctic.

   衛星画像は、北極圏でゾンビ火災が増えていることを示している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   It is hard to put out a zombie fire because it burns underground.

   ゾンビ火災は地中で燃えるので、消すのが難しい。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• zombie fires reigniteゾンビ火災が再燃する
• detect zombie firesゾンビ火災を見つける
• zombie fires in the Arctic北極圏のゾンビ火災

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

死んだと思ったものがよみがえる zombie（ゾンビ）にたとえた呼び名で、専門的には overwintering fire（越冬する火災）とも呼ばれる。泥炭（peat）は、枯れた植物が分解しきらずに何千年もかけて積もったもので、炭素を多く含み、酸素が少なくても炎を上げずにじわじわ燃え続ける。温暖化で北の地域の夏が暑く乾燥し、森林火災が増えていることが背景にある。zombie はほかにも、zombie company（事実上つぶれているのに存続する会社）のように比喩で使われる。

IN VIDEO

動画で見る「zombie fire」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に zombie fire が出てくるものを選びました。

4:56

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル