原田英語の時事英語ナビ
環境
中級入試に役立つニュース頻出

textile waste

/ˈtekstaɪl weɪst/名詞

衣類・繊維の廃棄物、繊維ごみ

安い服ほど早く捨てられる。服のごみはどこへ行く？
MP3

SUMMARY

意味と背景

着なくなった服や、服を作るときに出る布の切れ端など、繊維製品のごみのこと。安い服を大量に作って売るファストファッションの広がりで量が増え、燃やしたり埋めたりすることが環境の負担になっている。ニュースでは、古着の輸出先で山積みになる問題や、リサイクルの義務化の話題で出る。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Fast fashion creates a lot of textile waste.

    ファストファッションは大量の繊維ごみを生む。

  2. 2

    The city has started collecting textile waste separately to increase recycling.

    市はリサイクルを増やすため、繊維ごみの分別回収を始めた。

  3. 3

    Buying fewer clothes and wearing them longer is one way to reduce textile waste.

    服を買う量を減らして長く着ることは、繊維ごみを減らす方法の一つだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • reduce textile waste繊維ごみを減らす
  • recycle textile waste繊維ごみをリサイクルする
  • tons of textile waste何トンもの繊維ごみ

SYNONYMS

ほかの言い方

clothing wastefashion wastediscarded clothes

TRIVIA

豆知識

textile はラテン語の「織る」という動詞から来た語で、text（文章）と同じ仲間。文章も「言葉を織ったもの」と考えられていた。服の多くはポリエステルなどの合成繊維と綿が混ざっているため、素材ごとに分けにくく、リサイクルが難しいのが悩み。服から新しい服を作ることを fiber-to-fiber recycling、古い服に手を加えて価値を高めることを upcycling と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

大量消費やリサイクルの長文で出る。fast fashion、sustainable（持続可能な）とセットで自由英作文にも使える。

IN VIDEO

動画で見る「textile waste」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に textile waste が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2025/08/14

Chile battles textile waste with new producer recycling law

ミニ解説Al Jazeera English が、チリ北部の砂漠に捨てられた大量の古着と、衣類の生産者や輸入業者にリサイクルの責任を負わせる新しい法律を伝えるリポートです。タイトルの battles textile waste のように、textile waste は「取り組むべき問題」として使われます。概要欄の textile graveyards という比喩も印象的です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「繊維ごみ」は英語で？

ジャンル

環境・エネルギー

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと