原田英語の時事英語ナビ
環境

fast fashion

/ˌfæst ˈfæʃən/名詞

ファストファッション

服が安い理由を追うと、水と廃棄の話にたどりつく
MP3

SUMMARY

意味と背景

流行の服を短いサイクルで大量に、安く売るビジネスのやり方。買いやすさで広まった一方、大量の水や染料を使うことや、売れ残りと使い捨ての衣類がごみになることが問題として報じられる。長く着る、古着を選ぶといった消費の見直しとセットで議論される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Fast fashion makes new styles cheap and easy to buy.

    ファストファッションは新しい流行の服を安く買いやすくする。

  2. 2

    Critics say fast fashion encourages people to throw clothes away after a few months.

    ファストファッションは数か月で服を捨てる習慣を生んでいる、と批判される。

  3. 3

    Buying secondhand clothes is one way to step away from fast fashion.

    古着を買うことは、ファストファッションから距離を置く一つの方法だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • fast fashion brandファストファッションのブランド
  • textile waste衣類の廃棄物
  • sustainable fashion環境に配慮したファッション

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

fast food(早くて安い食べ物)になぞらえた言い方で、対義語として slow fashion という語も生まれた。英語では衣類そのものを garments、繊維産業を textile industry と呼び、記事では textile waste(衣類の廃棄)という語がセットで出てくる。服1枚を作るのに大量の水が要ることや、輸出された古着が別の国でごみになる問題も、環境の長文でよく取り上げられるテーマ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境・消費をテーマにした長文と自由英作文で頻出。sustainable との対比で意見を書かせる出題が多い。

IN VIDEO

動画で見る「fast fashion」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に fast fashion が出てくるものを選びました。

Reuters2026/09/02

Fast fashion backlash? France hits Shein and Temu with fees

ミニ解説Reuters が、フランスが Shein や Temu などの格安衣料に料金を課し始めたことを、記者が解説する動画です。タイトルの Fast fashion backlash? は「ファストファッションへの反発か」と問いかける見出しの型です。fast fashion は数えられない名詞で、fast-fashion retailers のように形容詞的にも使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと