原田英語の時事英語ナビ
環境

sustainable fashion

/səˈsteɪnəbəl ˈfæʃən/名詞

サステナブルファッション、環境や人に配慮した服作り

安い服の裏側に何がある?「長く着る」がおしゃれになる時代
MP3

SUMMARY

意味と背景

環境への負担や、服を作る人の働く環境に配慮した服作りや服の選び方のこと。リサイクル素材の利用、古着やレンタル、修理して長く着ることなどが含まれる。ニュースでは、大量に作って捨てるファストファッションへの反省や、衣類の廃棄問題、企業の取り組みの見せかけ(グリーンウォッシュ)批判の話題で登場する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Buying used clothes is part of sustainable fashion.

    古着を買うのはサステナブルファッションの一部だ。

  2. 2

    Major retailers are promoting sustainable fashion lines, but critics say overall production keeps rising.

    大手小売業者はサステナブルファッションの商品を売り出しているが、全体の生産量は増え続けていると批判する声もある。

  3. 3

    Sustainable fashion is not only about materials but also about wearing clothes for a long time.

    サステナブルファッションは素材だけの話ではなく、服を長く着ることでもある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • promote sustainable fashionサステナブルファッションを推進する
  • a sustainable fashion brandサステナブルなファッションブランド
  • the rise of sustainable fashionサステナブルファッションの広がり

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

sustainable は sustain(支え続ける)+-able で「長く続けられる」。環境面を強調するときは eco-fashion、働く人の人権面を強調するときは ethical fashion と言い分けることがある。2013年にはバングラデシュで縫製工場の入ったビルが崩れ、1100人以上が亡くなった事故があり、服を作る人の安全への関心が一気に高まった。fast fashion の反対として slow fashion という言い方も生まれている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

大量消費と環境の長文で fast fashion と対比して出る。自由英作文では服を長く着る工夫を具体例として使いやすい。

IN VIDEO

動画で見る「sustainable fashion」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sustainable fashion が出てくるものを選びました。

PBS NewsHour2026/05/22

Shein's purchase of sustainable fashion brand Everlane sparks outcry

ミニ解説PBS NewsHour が、中国のファストファッション大手 Shein がサステナブルなブランド Everlane を買収することへの反発を伝えるリポートです。タイトルの sustainable fashion brand のように、名詞の前に置いて「環境に配慮した〜」と説明する使い方が多い語です。対になる fast fashion とあわせて覚えましょう。

BBC World Service2022/01/24

Four tips for sustainable fashion with Lily Cole - BBC World Service

ミニ解説BBC World Service が、英国のモデル Lily Cole による、環境にやさしい服選びの4つのヒントを紹介する短い動画です。タイトルの tips for sustainable fashion のように、具体的な行動の話でもよく使われます。概要欄にある fast fashion や planet-friendly といった関連語も一緒に確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと