greenwashing

SUMMARY

ざっくり言うと

実際には環境にあまり良くないのに、広告や商品パッケージなどで環境にやさしいように見せかけること。企業のイメージ戦略が実態とかけ離れているとして、消費者団体や規制当局から厳しい批判の対象になりやすい行為だ。

EXAMPLES

1. 1

   Some ads are just greenwashing.

   広告の中には単なるグリーンウォッシュもある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Regulators fined the company for greenwashing after it exaggerated the environmental benefits of its products.

   規制当局は、製品の環境面の利点を誇張したとして、その企業にグリーンウォッシュで罰金を科した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Consumers should look carefully at labels to avoid being fooled by greenwashing.

   消費者はグリーンウォッシュにだまされないよう、ラベルをよく確認すべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• accuse a company of greenwashing企業をグリーンウォッシュだと非難する
• crack down on greenwashingグリーンウォッシュを取り締まる
• greenwashing claimsグリーンウォッシュの疑いがある主張

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

whitewash（うわべを取り繕う、ごまかす）をもじり、white を green（環境）に置き換えて作られた語で、1980年代に生まれたとされる。動詞としても greenwash（見せかけの環境配慮をする）の形で使われる。誇大な環境広告に規制当局が罰金を科す例も各国で増えており、企業は根拠に基づいた慎重な表現を求められるようになっている。性的少数者への配慮を装って企業や国のイメージを良く見せることは pinkwashing と呼ばれることもある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

whitewash からの類推で意味を問う語彙問題が作りやすい語。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'accused of greenwashing'（グリーンウォッシュと批判される）の形が定番。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「greenwashing」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル