原田英語の時事英語ナビ
環境

greenwashing

/ˈɡriːnˌwɑːʃɪŋ/名詞

グリーンウォッシュ、見せかけの環境配慮

「エコです」は本当?見せかけの環境アピールを指す英単語
MP3

SUMMARY

意味と背景

実際には環境にあまり良くないのに、広告や商品パッケージなどで環境にやさしいように見せかけること。企業のイメージ戦略が実態とかけ離れているとして、消費者団体や規制当局から厳しい批判の対象になりやすい行為だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Some ads are just greenwashing.

    広告の中には単なるグリーンウォッシュもある。

  2. 2

    Regulators fined the company for greenwashing after it exaggerated the environmental benefits of its products.

    規制当局は、製品の環境面の利点を誇張したとして、その企業にグリーンウォッシュで罰金を科した。

  3. 3

    Consumers should look carefully at labels to avoid being fooled by greenwashing.

    消費者はグリーンウォッシュにだまされないよう、ラベルをよく確認すべきだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • accuse a company of greenwashing企業をグリーンウォッシュだと非難する
  • crack down on greenwashingグリーンウォッシュを取り締まる
  • greenwashing claimsグリーンウォッシュの疑いがある主張

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

whitewash(うわべを取り繕う、ごまかす)をもじり、white を green(環境)に置き換えて作られた語で、1980年代に生まれたとされる。動詞としても greenwash(見せかけの環境配慮をする)の形で使われる。誇大な環境広告に規制当局が罰金を科す例も各国で増えており、企業は根拠に基づいた慎重な表現を求められるようになっている。性的少数者への配慮を装って企業や国のイメージを良く見せることは pinkwashing と呼ばれることもある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

whitewash からの類推で意味を問う語彙問題が作りやすい語。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'accused of greenwashing'(グリーンウォッシュと批判される)の形が定番。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「greenwashing」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に greenwashing が出てくるものを選びました。

BBC News2022/01/23

What is greenwashing? - BBC News

ミニ解説BBC News が、広告にあふれる sustainable や eco-friendly といった言葉の中身を問い、見せかけの環境配慮とは何かを考える解説です。タイトルでは What is greenwashing? と問いの形で示されています。動詞 greenwash や、whitewash(ごまかす)との成り立ちの関係も見てみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、greenwashing が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと