原田英語の時事英語ナビ
環境

climate mitigation

/ˈklaɪmət ˌmɪtɪˈɡeɪʃən/名詞

気候変動の緩和、緩和策

温暖化対策は2本柱。「緩和」と「適応」の違い、言える?
MP3

SUMMARY

意味と背景

温室効果ガスの排出を減らしたり、森林などに吸収させたりして、地球温暖化そのものを抑えようとする取り組みのこと。再生可能エネルギーの導入や省エネ、植林などが含まれる。すでに起きている影響に備える「適応」と並ぶ気候対策の柱で、国際会議や各国の目標をめぐるニュース、入試の環境問題の長文でよく使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Planting trees is one form of climate mitigation.

    植林は気候変動の緩和策の一つだ。

  2. 2

    The report called for more funding for both climate mitigation and adaptation in developing countries.

    報告書は、途上国での気候変動の緩和と適応の両方への資金を増やすよう求めた。

  3. 3

    Climate mitigation requires everyone, from governments to individuals, to cut emissions.

    気候変動の緩和には、政府から個人まで、すべての人が排出を減らすことが必要だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • climate mitigation and adaptation気候変動の緩和と適応
  • invest in climate mitigation気候変動の緩和に投資する
  • climate mitigation measures緩和策

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

mitigate は「(害や苦痛を)和らげる、軽くする」という意味の動詞で、その名詞が mitigation。温暖化の原因に手を打つのが mitigation(緩和)、堤防のかさ上げや暑さ対策のように避けられない影響に備えるのが adaptation(適応)という区別が定番だ。国連の気候変動に関する政府間パネル(IPCC)では、第1作業部会が自然科学、第2作業部会が影響と適応、第3作業部会が緩和を担当している。法律では mitigating circumstances(酌量すべき事情)のようにも使う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境問題の長文で adaptation(適応)と対比して出る。mitigate=reduce, lessen の言い換えや、reduce greenhouse gas emissions との組み合わせを押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「climate mitigation」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に climate mitigation が出てくるものを選びました。

IMF2023/12/04

Is the Paris Agreement Working? A Stocktake of Global Climate Mitigation

ミニ解説IMF が、パリ協定の下で世界の温室効果ガス削減が十分に進んでいるかを振り返る短い動画です。概要欄では、1.5度に抑えるには2030年までに2019年比で50%の削減が必要だとしています。タイトルの Global Climate Mitigation のように、climate mitigation は排出を減らして温暖化を抑える取り組みを指します。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと