原田英語の時事英語ナビ
科学
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

artificial insemination

/ˌɑːrtəˈfɪʃəl ɪnˌsɛməˈneɪʃən/名詞

人工授精

希少な鳥を未来へつなぐ。人工授精の英語、言える?
MP3

SUMMARY

意味と背景

オスとメスが自然に交尾するのではなく、人の手で精子をメスの体内に入れて妊娠させる方法のこと。牛などの家畜の繁殖で広く使われているほか、数が減った野生動物を守るための技術としても期待されている。ニュースでは、希少な動物の繁殖に成功したときによく出てくる。

IN THE NEWS

2026年11月16日(月)のニュースに登場

絶滅のおそれがある沖縄の鳥ヤンバルクイナで、凍らせて保存した精子を使った人工授精が成功した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The calf was born through artificial insemination.

    その子牛は人工授精で生まれた。

  2. 2

    Researchers used frozen sperm for the artificial insemination of the endangered bird.

    研究者たちは、その絶滅危惧種の鳥の人工授精に凍結精子を使った。

  3. 3

    Artificial insemination helps zoos keep endangered animals from becoming too closely related.

    人工授精は、動物園が絶滅危惧種の血縁が近くなりすぎないようにするのに役立つ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • successful artificial insemination人工授精の成功
  • by artificial insemination人工授精によって
  • artificial insemination using frozen sperm凍結精子を使った人工授精

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

insemination は、ラテン語で「種」を意味する semen に由来し、もとは「種をまく」というイメージ。略すと AI になり、畜産の分野では今もこの略語で人工授精を指すので、人工知能と取り違えないよう注意。似た言葉の in vitro fertilization(体外受精、IVF)は、体の外で受精させてから体内に戻す方法で、人工授精とは仕組みが違う。希少な動物では、遠く離れた施設どうしで精子を凍らせて運び、血のつながりが偏らないようにする目的でも使われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Artificial insemination of … succeeds' のように、動物名と組んで出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月16日(月)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと