原田英語の時事英語ナビ
環境

nuclear power plant

/ˈnuːkliər ˈpaʊər plænt/名詞

原子力発電所、原発

「原発再稼働」は英語で?plant が「植物」じゃない場面
MP3

SUMMARY

意味と背景

ウランなどの核分裂で発生する熱を利用して電気をつくる施設のこと。発電するときのCO2排出は少ないが、ひとたび事故が起きると被害が大きいため、安全性をめぐる議論が今も続いている。日本では再稼働や新設の是非がたびたびニュースになる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    There is a nuclear power plant near the coast.

    海岸の近くに原子力発電所がある。

  2. 2

    The utility received approval to restart two reactors at the nuclear power plant.

    電力会社は、その原子力発電所の原子炉2基の再稼働の承認を得た。

  3. 3

    People have different opinions about whether nuclear power plants are safe.

    原子力発電所が安全かどうかについては、人によって意見が分かれる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • restart a nuclear power plant原発を再稼働する
  • decommission a nuclear power plant原発を廃炉にする
  • nuclear power plant accident原発事故

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

plant には「工場・設備」という意味があり、power plant で「発電所」となる。イギリス英語では power station という言い方の方がよく使われる。2011年に起きた東京電力福島第一原発の事故は、日本だけでなく世界各国のエネルギー政策に大きな影響を与えた。ドイツが脱原発を決めるなど、多くの国で原発の是非をめぐる議論が改めて活発になり、安全基準の見直しも進んだ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

nuclear の発音は /ˈnuːkliər/。「ニュークリア」と覚え、nucular と崩さないよう注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'nuclear plant' や 'reactor restart' と短縮されやすい。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「nuclear power plant」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nuclear power plant が出てくるものを選びました。

DW News2025/10/26

Germany demolishes nuclear power plant cooling towers, as part of nuclear energy phase-out | DW News

ミニ解説DW News が、ドイツのグンドレミンゲン原子力発電所の冷却塔が、脱原発の一環として取り壊された様子を伝える短いニュースです。タイトルの nuclear power plant cooling towers のように、plant の後ろに名詞を重ねて設備を示しています。phase-out(段階的な廃止)という語もあわせて確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、nuclear power plant が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと