原田英語の時事英語ナビ
環境

reusable bag

/riːˈjuːzəbəl bæɡ/名詞

エコバッグ、マイバッグ

「エコバッグ」は和製英語寄り。英語ではこう言う
MP3

SUMMARY

意味と背景

買い物のたびに捨てるレジ袋の代わりに、何度もくり返し使える買い物袋のこと。ニュースでは、レジ袋の有料化や禁止、プラスチックごみを減らす取り組みの話題で使われる。持ち歩く人が増えた一方で、布製の袋は作るときの環境負荷が大きく、たくさん使わないとかえって負担が増えるという指摘もある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    I always carry a reusable bag.

    私はいつもエコバッグを持ち歩いている。

  2. 2

    Since the plastic bag fee was introduced, more shoppers have started bringing reusable bags.

    レジ袋の有料化以来、エコバッグを持参する買い物客が増えている。

  3. 3

    A reusable bag only helps the environment if you actually use it many times.

    エコバッグは、実際に何度も使ってこそ環境の役に立つ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • bring a reusable bagエコバッグを持参する
  • carry a reusable bagエコバッグを持ち歩く
  • switch to reusable bagsエコバッグに切り替える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語の「エコバッグ」を英語で eco-bag と言っても通じなくはないが、英語圏では reusable bag や reusable shopping bag、布製なら tote bag と言うのがふつう。イギリスのスーパーでは、丈夫で長く使える袋を bag for life と呼ぶ。日本では2020年7月から、プラスチック製の買い物袋(レジ袋)の有料化がすべての小売店で義務づけられた。reusable は re-(再び)+use(使う)+-able(できる)の組み合わせ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

プラスチックごみ削減の長文や、身近な環境行動を書く自由英作文で使いやすい。eco-bag より reusable bag を使うと自然。

IN VIDEO

動画で見る「reusable bag」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に reusable bag が出てくるものを選びました。

Associated Press2026/09/21

Too many reusable bags? Here's what to do with them

ミニ解説AP 通信(Associated Press)が、家にたまりすぎた買い物用のエコバッグをどうするかを紹介する短い動画です。タイトルの reusable bags は「何度も使える袋」で、日本語の「エコバッグ」「マイバッグ」にあたります。reusable は re(再び)+ use(使う)+ able(できる)と分けると覚えやすい語です。

CBC News2025/09/29

Reusable bags: Eco-friendly or eco-fiction?

ミニ解説カナダの CBC News の消費者番組 Marketplace が、買い物用の reusable bags の丈夫さを調べ、本当に環境にやさしいのかを問いかける動画です。タイトルの eco-friendly(環境にやさしい)と、それをもじった eco-fiction の対比に注目です。プラスチックごみの話題とセットで出てくる語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと