plastic bag fee
/ˌplæstɪk ˈbæɡ ˌfiː/名詞
レジ袋の有料化、レジ袋代
「レジ袋」は英語で通じない。有料化を英語で言うと？
SUMMARY
意味と背景
スーパーやコンビニなどで、買い物用のプラスチックの袋を有料にすることや、その代金のこと。使い捨てのプラスチックを減らし、買い物袋を持ち歩く習慣を広めるねらいがある。日本では2020年7月から全国のお店でレジ袋が有料になった。ニュースでは、ごみ削減の効果や、ほかの国の規制との比較などが話題になる。
EXAMPLES
例文
-
1
Many shops charge a plastic bag fee.
多くの店はレジ袋代をとっている。
-
2
Since the plastic bag fee was introduced, the number of bags handed out at supermarkets has dropped sharply.
レジ袋の有料化が導入されて以来、スーパーで配られる袋の数は大きく減った。
-
3
Because of the plastic bag fee, I always carry a reusable bag.
レジ袋が有料なので、私はいつもマイバッグを持ち歩いている。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- introduce a plastic bag feeレジ袋の有料化を導入する
- pay a plastic bag feeレジ袋代を払う
- a plastic bag fee of five yen5円のレジ袋代
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
「レジ袋」は日本語独自の言い方で、英語では plastic bag や shopping bag と言う。「マイバッグ」も和製英語で、英語では reusable bag（くり返し使える袋）や tote bag が自然。レジ袋の有料化は世界各地で行われていて、アイルランドは2002年に課税を始めたことで知られ、イングランドでも2015年に大型店での有料化が始まった。英語では fee のほか charge や levy とも呼ばれ、税金の形なら tax になる。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
環境問題の長文や、身近な環境対策についての自由英作文で使える。reusable bag や single-use plastics と組み合わせて覚えたい。
IN VIDEO
動画で見る「plastic bag fee」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に plastic bag fee が出てくるものを選びました。
CNA2026/02/26
Supermarket plastic bag fee: Why public trust matters in Singapore's sustainability push | Deep Diveミニ解説シンガポールの CNA が、スーパーのレジ袋代5セントの使い道を取り上げ、一部の小売業者が収益を事業の運営に使っていたとの報道を受けて、環境政策への信頼を考える番組です。タイトルの plastic bag fee は「レジ袋の代金」で、概要欄の carrier bag fee も同じ意味です。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…