原田英語の時事英語ナビ
環境

poaching

/ˈpoʊtʃɪŋ/名詞

密猟、密漁

ゾウの牙、サイの角。命を奪う闇ビジネスの英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

法律で禁止されている野生動物や魚介類を、許可を得ずに捕まえたり殺したりすること。象牙やサイの角などを狙った密猟は、絶滅危惧種にとって大きな脅威になっている。密猟された動物や部位は、闇市場を通じて高値で取引されることが多い。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Poaching threatens elephants in Africa.

    密猟はアフリカのゾウを脅かしている。

  2. 2

    Rangers using drones have helped reduce rhino poaching in the national park.

    ドローンを使うレンジャーの活躍で、国立公園でのサイの密猟が減っている。

  3. 3

    As long as there is demand for ivory, poaching will be difficult to stop.

    象牙の需要がある限り、密猟を止めるのは難しいだろう。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • crack down on poaching密猟を取り締まる
  • anti-poaching patrols密猟防止パトロール
  • the illegal wildlife trade野生生物の違法取引

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

poachは料理で肉や卵を湯の中でそっと煮る「ポーチする」、ビジネスの場面で他社の優秀な人材を「引き抜く」という意味でも使われる多義語で、ニュースでは文脈から見分ける必要がある。ドローンや人工知能を使ってレンジャーの巡回を効率化し、密猟を減らそうとする取り組みがアフリカの国立公園などで進められている。国際的な取引を規制するワシントン条約も、密猟された生き物や製品の流通を防ぐ重要な仕組みになっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

poach an employee(社員を引き抜く)の意味もある。密猟以外の意味で出たときに注意。

IN VIDEO

動画で見る「poaching」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に poaching が出てくるものを選びました。

DW News2025/08/01

Why injecting rhino horns with radioactive isotopes protects against poaching | DW News

ミニ解説DW News が、南アフリカでサイの角に放射性物質を注入し、密猟を防ごうとする取り組みを伝える短いニュースです。タイトルの protects against poaching のように、動物を違法に捕まえることを表します。poach には人材の引き抜きという意味もあるので、文脈で見分けましょう。

VOA Learning English2020/02/13

News Words: Poaching

ミニ解説VOA Learning English の1分ほどの語彙番組 News Words(2020年)の1分ほどの回で、タイトルの Poaching(密猟)を取り上げています。人を指す poacher(密猟者)という形も一緒に覚えましょう。英語字幕をオンにして聞いてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、poaching が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと