原田英語の時事英語ナビ
環境

wildlife trafficking

/ˈwaɪldlaɪf ˈtræfɪkɪŋ/名詞

野生生物の密輸、野生動植物の違法取引

象牙もセンザンコウも。国境を越える「生き物の密輸」
MP3

SUMMARY

意味と背景

法律や国際条約で守られている野生の動物や植物、その牙・皮・骨などを違法に捕まえたり、国境を越えて売り買いしたりすること。ニュースでは、空港や港での摘発、絶滅危惧種の保護、国際的な犯罪組織の取り締まりの話題で使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Wildlife trafficking threatens many endangered species.

    野生生物の密輸は多くの絶滅危惧種を脅かしている。

  2. 2

    Customs officers seized dozens of rare turtles in a crackdown on wildlife trafficking.

    税関職員は、野生生物の密輸の取り締まりで希少なカメ数十匹を押収した。

  3. 3

    Buying souvenirs made from animal parts can support wildlife trafficking without you knowing it.

    動物の体の一部で作ったお土産を買うと、知らないうちに野生生物の密輸を後押ししてしまうことがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • combat wildlife trafficking野生生物の密輸と闘う
  • a crackdown on wildlife trafficking野生生物の密輸の取り締まり
  • wildlife trafficking networks野生生物の密輸組織

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

trafficking は「違法な売買・密売」を表し、drug trafficking(麻薬密売)、human trafficking(人身売買)と並ぶ重い犯罪の言葉。traffic(交通)とつづりが同じなのは、もともと traffic に「取引・商売」の意味があったため。似た語の wildlife trade は合法な取引も含むので、違法なものを言うときは illegal を付ける。野生動植物の国際取引を規制する条約は、日本ではワシントン条約、英語では略称の CITES(サイテス)で呼ばれる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境保護や生物多様性の長文に出る。poaching(密猟)との違いと、trafficking=illegal trade の言い換えに注意。

IN VIDEO

動画で見る「wildlife trafficking」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に wildlife trafficking が出てくるものを選びました。

FRANCE 24 English2025/04/07

Global wildlife trafficking: Endangered felines found in Paris apartments • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 English が、世界的な wildlife trafficking の実態と、パリのアパートで見つかった絶滅の危機にあるネコ科の動物の例を伝えるリポートです。概要欄では、麻薬や人身売買と並ぶ利益の大きい犯罪として紹介されています。trafficking は「違法な取引」を表す語として押さえましょう。

ABC News (Australia)2026/06/09

Can AI stop illegal marine wildlife trafficking? | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC News が、空港や郵便施設で海の生き物の密輸を AI で見つけられるかを調べた研究を伝えるニュースです。タイトルの illegal marine wildlife trafficking のように、marine(海の)をはさんで対象を絞ることができます。shark fins(フカヒレ)なども概要欄に出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、wildlife trafficking が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと