原田英語の時事英語ナビ
環境
中級ニュース頻出

wind chill

/ˈwɪnd tʃɪl/名詞

風による体感温度の低下、体感温度

気温より寒く感じるのは風のせい。天気予報の wind chill とは
MP3

SUMMARY

意味と背景

風が吹くと体の熱が奪われ、実際の気温よりも寒く感じる現象のこと。また、その寒さを気温に置きかえて示した数値（体感温度）を指す。北米の天気予報でよく使われ、ニュースでは寒波が来たときに「体感温度は氷点下何度」と伝え、外出への注意を呼びかける場面で出てくる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The wind chill made it feel much colder today.

    今日は風のせいでずっと寒く感じた。

  2. 2

    Forecasters warned that wind chills could drop to dangerous levels, raising the risk of frostbite within minutes.

    予報官は、体感温度が危険な水準まで下がり、数分で凍傷になるおそれがあると警告した。

  3. 3

    Don't forget your gloves; the wind chill is below freezing.

    手袋を忘れないで。体感温度は氷点下だよ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • wind chill values体感温度の数値
  • the wind chill factor風による冷えの度合い
  • with the wind chill体感温度では

SYNONYMS

ほかの言い方

wind chill factorwind chill indexfeels-like temperatureapparent temperature

TRIVIA

豆知識

chill は「冷え、冷やす」で、chilly（肌寒い）の仲間。米国やカナダの天気予報では、気温と風速から計算した wind chill の数値がよく示され、寒波のときの注意の呼びかけに使われる。夏には逆に、湿度によって暑さを強く感じる度合いを heat index（湿度を加味した体感温度）で表す。天気予報で feels like -15 と出ていたら、「体感ではマイナス15度」という意味。気温が同じでも、風が強いほど体感温度は低くなる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「wind chill」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に wind chill が出てくるものを選びました。

CBC News2025/01/23

We hear about wind chill a lot – but what does it actually mean?

ミニ解説カナダの CBC News が、冬によく耳にする wind chill が何を意味し、気温の予報とどう読み合わせればよいかを説明する動画です。タイトルの We hear about wind chill a lot のように、天気予報に欠かせない語です。寒い地域のニュースでは、気温と並べて伝えられます。

Washington Post2018/01/05

How wind chill determines how cold it feels

ミニ解説The Washington Post が、冷たい風が体に当たると実際の気温より寒く感じるしくみを説明する短い動画です。タイトルの How wind chill determines how cold it feels のように、体感の寒さを表す語だとわかります。英語字幕をつけて、feel colder の言い方も確かめてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「風による体感温度の低下」は英語で？「体感温度」は英語で？

ジャンル

環境・エネルギー災害・気象

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと