日本語 → 英語
「風による体感温度の低下」は英語で何という?
答え:wind chill
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
wind chill
風による体感温度の低下、体感温度
風が吹くと体の熱が奪われ、実際の気温よりも寒く感じる現象のこと。また、その寒さを気温に置きかえて示した数値(体感温度)を指す。北米の天気予報でよく使われ、ニュースでは寒波が来たときに「体感温度は氷点下何度」と伝え、外出への注意を呼びかける場面で出てくる。
日本語から言ってみよう
今日は風のせいでずっと寒く感じた。
The wind chill made it feel much colder today.
予報官は、体感温度が危険な水準まで下がり、数分で凍傷になるおそれがあると警告した。
Forecasters warned that wind chills could drop to dangerous levels, raising the risk of frostbite within minutes.
手袋を忘れないで。体感温度は氷点下だよ。
Don't forget your gloves; the wind chill is below freezing.
いっしょに使う表現
- wind chill values体感温度の数値
- the wind chill factor風による冷えの度合い
- with the wind chill体感温度では
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 car dependency 車依存、車社会 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 consecutive days 連続した日数、〜日連続 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 environmental impact 環境への影響、環境負荷 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 greenhouse effect 温室効果 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 mangrove forest マングローブ林 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 photochemical smog 光化学スモッグ 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 slow travel スロートラベル、ゆっくり旅 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 wildfire 山火事、森林火災 例文・豆知識を読む ›